You can use the hfsutils programs to read HFS (Macintosh-type)
formatted floppies on Athena Sun, SGI, and Linux workstations. You can
run a graphical version of the utilities by typing at an athena
prompt:

   add hfstools
   xhfs

There also exists an interactive, console version of the utilities,
which can be run by typing at an athena prompt:

   add hfstools
   hfs

From both of these programs, one has the ability to copy files to
and from HFS formatted floppies, and also format these floppies.