If your on-line and off-line passwords are different, you will be prompted to enter your off-line password when you choose to work on-line.
See also:
Using your Off-line Agenda for the first time