gimp cvs - en to gl translation catalogue (14 entries)

en: Merge Visible Layers
gl: Fusionar capas visibles

en: Save as Animation
gl: Gardar coma animación

en: Flatten Image
gl: Aplanar imaxe

en: Convert to RGB
gl: Convertir a RGB

en: Convert to Grayscale
gl: Convertir a escala de grises

en: Convert to Indexed using default settings
    (Do it manually to tune the result)
gl: Converter a indexado usando a configuración por defecto
    (Fagao á man para axusta-lo resultado)

en: Add Alpha Channel
gl: Engadir canal alfa

en: Export File
gl: Exportar ficheiro

note: the footline
en: The export conversion won't modify your original image.
gl: A conversión de exportación non debera modifica-la sua imaxe orixinal

en: percent
gl: porcentaxe

en: Select File
gl: Seleccionar ficheiro

en: More...
gl: Máis...

en: Unit Selection
gl: Selección de unidades

en: Unit
gl: Unidade
