Return-Path: <smore@PO12.MIT.EDU>
Received: from pacific-carrier-annex.mit.edu by po11.mit.edu (8.9.2/4.7) id CAA14854; Wed, 19 Sep 2001 02:48:25 -0400 (EDT)
Received: from kaisei.mit.edu (IDENT:root@KAISEI.MIT.EDU [18.241.2.161])
	by pacific-carrier-annex.mit.edu (8.9.2/8.9.2) with ESMTP id CAA15209
	for <lmf@mit.edu>; Wed, 19 Sep 2001 02:48:23 -0400 (EDT)
Received: from PO12.MIT.EDU (smore@localhost)
	by kaisei.mit.edu (8.11.0/8.11.0) with ESMTP id f8J6mKx01278
	for <lmf@mit.edu>; Wed, 19 Sep 2001 02:48:20 -0400
Message-Id: <200109190648.f8J6mKx01278@kaisei.mit.edu>
X-Authentication-Warning: kaisei.mit.edu: smore owned process doing -bs
To: lmf@mit.edu
Reply-To: smore@kaisei.mit.edu
Subject: grandes nettoyages
Date: Wed, 19 Sep 2001 02:48:20 -0400
From: "Morgan A. Sonderegger" <smore@PO12.MIT.EDU>

Bonjour a tous,

On n'a pas oublie - les grandes nettoyages sont arrives!  Mary et moi
ont poste une fiche sur laquelle il faut ecrire votre nom dans deux
carre coreesponants a:

1. Votre equipe de cuisine.
2. Les taches que vous voulez faire.

Puisqu'il y a quelques equipes a cinq personnes cette annee, il y a 10
taches a faire par semaine, mais ca ne veut pas dire que les equipes
de 4 personnes doivent en faire tous les 10.  Chaque membre d'une
equipe doit ecrire son nom pour 2 taches, dont une doit etre la tache
de nettoyer un frigo en dessus, et chaque equipe doit nettoyer tous
les frigos du dessus et tous les deux cuisinieres.  Ce sont toutes les
restrictions.  Confus?  Voyez l'anglais ci-dessous :) .

Morgan & Mary

PS: Pour les froshs: Grandes nettoyages = 1 equipe par semaine est
responsable de tout nettoyer dans la cusine et ses environs.  Chaque
membre d'une equipe est responsable de faire deux taches qu'il faut
choisir en ecrivant votre nom sur la fiche des grandes nettoyages,
postee dans la cuisine.  Demandez aux upperclassmen comment faire des
taches non-trivials comme nettoyer un frigo ou nettoyer une cuisiniere
- ils seront ravis de vous aider.

-----

Hi all,

We didn't forget - grandes nettoyages are here!  Mary and I put up the
sheet in the kitchen.  Get the good taches while they're still free -
write your name in two squares corresponding to:

1. Your cooking team
2. The tasks you want to do.

Since there are a few teams of 5 people this year, there are 10 tasks
per week, but that doesn't mean that a 4 person team has to do all 10.
If you're on a four person team, what's necessary is that you sign up
to do one upstairs fridge, and the two stoves must be cleaned by your
team.  The remaining two tasks can be whichever ones you want.

Morgan & Mary

PS: For the frosh: Grandes nettoyages = 1 team per week is responsable
for cleaning the kitchen and surrounding area.  Each member of a
cooking team must do 2 taches that he/she signs up for on the grandes
nettoyages sheet posted in the kitchen.  Ask an upperclassman how to
do non-trivial taches like cleaning fridges or stoves - they'll be
thrilled to help.



