Return-Path: <carrien@MIT.EDU>
Received: from grand-central-station.mit.edu by po11.mit.edu (8.9.2/4.7) id RAA09426; Sat, 24 Aug 2002 17:44:49 -0400 (EDT)
Received: from melbourne-city-street.mit.edu (MELBOURNE-CITY-STREET.MIT.EDU [18.7.21.86])
	by grand-central-station.mit.edu (8.9.2/8.9.2) with ESMTP id RAA27547
	for <lmf@mit.edu>; Sat, 24 Aug 2002 17:43:55 -0400 (EDT)
Received: from sauterelle.mit.edu (SAUTERELLE.MIT.EDU [18.241.3.50])
	by melbourne-city-street.mit.edu (8.9.2/8.9.2) with ESMTP id RAA27202
	for <lmf@mit.edu>; Sat, 24 Aug 2002 17:43:53 -0400 (EDT)
Message-Id: <5.0.2.1.2.20020824163412.00aa1b88@hesiod>
X-Sender: carrien@hesiod (Unverified)
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.0.2
Date: Sat, 24 Aug 2002 17:44:10 -0400
To: lmf@mit.edu
From: Carrie Niziolek <carrien@MIT.EDU>
Subject: Fwd: they don't call it "Rush" for nothing...
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Salut tout le monde,

Here are the Daily Confusion entries we sent to the Tech (and subsequently=
=20
to our freshmen).  A brief synopsis of the major activities is as follows:

(dimanche)
09h Petit dejeuner
16h North End excursion / fountain hopping
18h Cookie decorating
20h Residence midway
+ movies after the midway.

(lundi)
09h Petit dejeuner: crepes!
14h Soccer / ultimate / whatever we have enough people around to do
16h Cooking
18h15 Diner
20h Walk to esplanade/playground
23h30 Chocolate fondue
+ movies.

(mardi)
11h Pique-nique
17h Lottery closes...

We'd love it if you joined us for any (or all) of these events!

If you're wondering about all the gaps in between, it's because MIT is=20
having events that the freshmen really shouldn't miss (e.g. Freshman Photo=
=20
in Killian).  We'll have people, games, puzzles, and cookies around at all=
=20
times, though.  Again, please try to make all the activities you can.

your grateful rush chairs,
carrien, adcaelum, & awol.

>X-Sender: adcaelum@hesiod (Unverified)
>X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.0.2
>Date: Sat, 24 Aug 2002 15:33:53 -0400
>To: Carrie Niziolek <carrien@mit.edu>, benderenns@pacificcoast.net,
>         kavrina@angelfire.com, betsyeames@yahoo.com, knoiva@yahoo.com,
>         myrtalia@hotmail.com, mentaljinx@comcast.net, LuisP14@aol.com,
>         pris@mit.edu
>From: "Shaunna S. Stanton" <adcaelum@MIT.EDU>
>Subject: they don't call it "Rush" for nothing...
>Cc: Marissa Cheng <awol@mit.edu>
>
>Salut--
>
>so, here is the schedule we sent to the "Daily Confusion", which you will=
=20
>be receiving later as a guide to Rush.  you'll also see a shorter version=
=20
>of our schedule if you come to our booth at the Midway and pick up one of=
=20
>our pamphlets.  you guys are certainly encouraged to look at other dorms,=
=20
>but we'd love it if you'd come to some LMF activities!  et voila...
>
>your ebullient rush chairs,
>Shaunna, Carrie, & Marissa
>
>-------------------------------
>
>>SUNDAY
>>
>>9:00AM It's the beginning of rush, and you're hungry already?!  Come to=20
>>French House and we'll serve up a fresh-cooked breakfast.  We've got=20
>>muffins, cereal, omelettes, cider, and home baked bread!  New House 6,=20
>>top floor.
>>
>>9:00AM C'est le d=E9but de rush, et vous avez d=E9j=E0 faim?!  Venez =E0=
 La=20
>>Maison Fran=E7aise et nous vous servirons un petit d=E9jeuner frais.  Nous=
=20
>>avons des petits pains, des c=E9r=E9ales, des omelettes, du cidre, et du=
 pain=20
>>de notre propre cuisine.  New House 6, 4eme =E9tage.
>>
>>10:49AM Mot du jour: brouillon. n. mischief maker.  (Il y en a beaucoup=20
>>dans La Maison Fran=E7aise.)
>>
>>11:37AM Wondering about the banner outside New House?  Yeah, we know it=92=
s=20
>>misspelled.  Ce n'est pas notre faute!  Come drop by during the day=20
>>anyway.  La Maison Fran=E7aisE, 5th floor, New Hous 6.
>>
>>2:51PM Alouette, gentille alouette.  Alouette, je te plumerai...
>>
>>4:00PM Join us for an excursion into Boston.  We'll show you around the=20
>>North End, where the bakeries are *almost* as good as our kitchen.  Maybe=
=20
>>we'll even jump into some fountains along the way!  (Come prepared with=20
>>shoes that can get wet.)
>>
>>4:00PM Nous allons explorer le quartier du "North End" o=F9 se trouvent=
 les=20
>>boulangeries merveilleuses.  Si vous voulez, nous pouvons aussi nous=20
>>baigner dans quelques fontaines.  (Portez des chaussures convenables.)
>>
>>5:12PM Voulez-vous coucher avec moi ce soir?  Si vous habitez ici, vous=20
>>pourrez utiliser cette phrase!
>>
>>6:30PM The midway is a few short hours away, and Marissa is preparing the=
=20
>>bottomless cookie jar.  Come help us decorate cookies!  Our kitchen is on=
=20
>>the top floor of New House 6.
>>
>>6:30PM C'est presque l'heure du midway, et Marissa pr=E9pare la jarre des=
=20
>>biscuits qui est sans fond.  Venez nous aider =E0 d=E9corer les=20
>>biscuits!  Vous pouvez trouver notre cuisine au 4eme =E9tage de New House=
 6.
>>
>>7:59PM Quick!  The residence midway is starting in just one minute.  You=
=20
>>can visit French House in the Mezzanine Lounge, 3rd floor student center.
>>
>>7:59PM Venez nous voir au "residence midway" !  Nous aurons de la=20
>>musique, des films, des jeux, des bulles, et des tonnes de biscuits!  La=
=20
>>Maison Fran=E7aise se trouve au salon mezzanine, 2eme =E9tage student=
 center.
>>
>>9:29PM Why aren't you at the midway?  French House is hanging out in the=
=20
>>Mezz Lounge, and we'd love for you to drop by, too.
>>
>>9:29PM Pourquoi n'=EAtes-vous pas au midway?  La Maison Fran=E7aise=
 d=E9tende=20
>>au salon mezzanine, et nous aimerions vous rencontrer.
>>
>>
>>MONDAY
>>
>>12:01AM The residence midway is over, but come follow us home afterwards=
=20
>>and we'll show you French movies.  All the food that you didn't eat at=20
>>the midway will be there, too!
>>
>>12:01AM Le midway est fini, mais si vous nous suivez chez nous, nous vous=
=20
>>montrerons des films fran=E7ais.  Toute la nourriture que vous n'avez pas=
=20
>>encore mang=E9e vous attendra!
>>
>>3:33AM What are you still doing awake?  Cr=EApes await you in the morning!
>>
>>3:34AM What makes you think we're going to sleep?  Stop by and get yummy=
=20
>>snacks NOW.
>>
>>6:01AM There's a living group at MIT
>>
>>6:02AM Which is not quite a dorm nor an ILG
>>
>>6:03AM We cook and we speak French: mais oui!
>>
>>6:04AM Alors il faut venir ici!
>>
>>6:05AM French House is located on the 5th floor of New House 6.
>>
>>9:00AM We like cr=EApes.  We hope you do too.  Come and fill yours with=20
>>jam, nutella, whipped cream, or any number of other goodies.  As usual,=20
>>we're on the 5th floor of New House 6.
>>
>>9:00AM Nous aimons les cr=EApes.  Nous esp=E9rons que vous les aimez=20
>>aussi.  Remplissez-les de confiture, de nutella, de cr=E8me fouett=E9e ou=
 de=20
>>ce que vous voulez.  Comme d'habitude, nous nous trouvons au 4eme =E9tage=
=20
>>de New House 6.
>>
>>11:32AM Ohhhhh, Champs-=C9lys=E9es!
>>
>>2:30PM At French House, we're always up for spontaneous fun.  Come hang=20
>>out with us and decide what to do with the afternoon.  We might play=20
>>soccer, ultimate frisbee, or monopoly; we might even paint one of our=20
>>walls.  Who knows?
>>
>>2:30PM A La Maison Fran=E7aise, nous essayons de nous amuser, quoi que=
 nous=20
>>fassions.  Aidez-nous =E0 d=E9cider quoi faire cette apr=E8s-midi. =
 Peut-=EAtre=20
>>jouerons-nous au foot, au frisbee, ou au Monopoly; autrement on pourrait=
=20
>>m=EAme peindre un de nos murs.  Allez savoir!
>>
>>4:00PM Venez nous aider =E0 cuisiner, et regardez-nous pr=E9parer un de=
 nos=20
>>d=EEners quotidiens.  L'habilit=E9 dans la cuisine est optionnelle!
>>
>>4:00PM See what it's like to cook a real French House meal.  Help us in=20
>>the kitchen, and reap the rewards once we've finished.  No cooking=20
>>experience needed!
>>
>>5:07PM Ceci n'est pas une Rush Entry.
>>
>>6:15PM Diiiiiineeeeer!  M=EAme si vous ne nous avez pas aid=E9s =E0=
 cuisiner,=20
>>vous =EAtes les bienvenus =E0 notre repas.  Au menu: salade, quiche,=
 pizza,=20
>>et un coulis de framboises.  (Nous avons des options v=E9g=E9tariennes.) =
 Bon=20
>>app=E9tit!
>>
>>6:15PM Dinner is served!  Even if you didn't help us cook, you're welcome=
=20
>>to come enjoy an LMF-style feast with us.  On the menu: salad, quiche,=20
>>pizza, and mousse.  (Veggie options available.)  Bring your appetite and=
=20
>>thirst to converse!
>>
>>8:00PM Stuffed full of dinner?  Yeah, we are too.  Come along on an after=
=20
>>dinner stroll to the playground on the esplanade.  Meet in the French=20
>>House kitchen, fifth floor of New House 6.
>>
>>11:30PM Did you know that fondue is a French word meaning melted?  We'll=
=20
>>be dipping all sorts of things into sweet, warm, thick, gooey... oh,=20
>>where was I? chocolate fondue.  French House kitchen, 5th floor New House=
 6.
>>
>>11:30PM Nous avons du chocolat fondu.  Bien s=FBr: "fondue" est un mot=20
>>fran=E7ais, n'est-ce pas?
>>
>>11:45PM Cookies.  Many, many cookies.
>>
>>11:45PM Des biscuits.  Beaucoup de biscuits.
>>
>>
>>TUESDAY
>>
>>2:15AM Pipu said, "Peep!"
>>
>>7:34AM French haiku, courtesy of Josh:
>>
>>7:35AM Qui a cuisin=E9?
>>
>>7:36AM Ici, avant mon =E9quipe
>>
>>7:37AM Tout est d=E9rang=E9.
>>
>>11:00AM Pique-nique!  Venez avec nous pour avoir un bon d=E9jeuner au bord=
=20
>>de la Rivi=E8re Charles.  (S'il pleut, nous pouvons pique-niquer =E0=20
>>l'int=E9rieur.)  Venez nous voir dans la cuisine au 4eme =E9tage de New=
 House 6.
>>
>>11:00AM Picnic! Come with us for a nice lunch on the banks of the Charles=
=20
>>River.  (If it rains, we'll find somewhere else to eat!)  Meet us in the=
=20
>>French House kitchen, top floor New House 6.
>>
>>1:46PM Meu.
>>
>>3:00PM Rush is almost over, and the lottery closes in a few short hours,=
=20
>>but there's still time to come schmooze with us.  We promise that the=20
>>cookies will not run out.
>>
>>3:00PM C'est presque la fin du Rush, mais il vous reste du temps pour=20
>>nous rendre visite.
>>
>>4:30PM The French House rush chairs are never tired!  Drop by and we=92ll=
=20
>>entertain you.
>>
>>4:30PM Les rush chairs de La Maison Fran=E7aise ne sont jamais=20
>>fatigu=E9es.  Venez nous voir et vous vous amuserez.
>>
>>6:55PM Mad Libs en fran=E7ais: A La Maison Fran=E7aise, Jacques a vu un=20
>>___(nom)___ qui parlait fran=E7ais et qui tenait un ___(nom)___=20
>>___(adjectif)___.  "______!" a-t-il dit.
>>
>>10:00PM Cookies 'n' milk!  Milk 'n' cookies!  Rush is over, but we still=
=20
>>have cookies, so come hang out with us and have a snack.
>>
>>10:00PM Rush est fini, mais quand m=EAme, d=E9tendez avec nous et nous=
 vous=20
>>donnerons plus de petits g=E2teaux secs.  Bien s=FBr.

