Sender: bassam@MIT.EDU
Message-Id: <369AA49E.167E@MIT.EDU>
Date: Mon, 11 Jan 1999 20:25:50 -0500
From: Bassam G Kassab <bassam@MIT.EDU>
Organization: Massachusetts Institute of Technology
Mime-Version: 1.0
To: lmf@MIT.EDU
Subject: Pause-Cafes Experimentales
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Salut tout le monde,

Je suis le nouveau tuteur de LMF (comme si vous ne saviez pas!)
On m'a dit hier que tout le monde est de retour des vacances.
J'espere que vous vous etes bien amuses et je vous souhaite une
excellente annee 99.
Ci-dessous vous trouverez un mini-papier "scientifique" proposant des
pause-cafes pour les deux semaines suivantes...

A bientot,

bassam 

-- 
Bassam George Kassab
476 Memorial Dr., apt. 504, La Maison Francaise, Cambridge, MA 02139   
or 77 Massachusetts Av., office 48-212, Cambridge, MA 02139
Tel. Home (617) 225-7685; Office 253-5483; Lab 258-9686


**********************************************************************

Etudes experimentales pour choisir le temps et le menu des pause-cafes
Experimental studies to optimize study-breaks time and menu

par Bassam Kassab

Laboratoire R. L. Parsons, Institut Technologique de Massachusetts,
Cambridge, MA 02139

(soumis le 3 janvier 1999; accepte par l'editeur le 12 janvier 1999)

Resume

Ce papier presente des differents scenarios de pause-cafes afin de
trouver la formule optimale qui pourra servir mieux les habitants de La
Maison Francaise. Trois differents cas seront etudies experimentalement
en variant le jour de la semaine, le temps des pause-cafes, et le choix
du menu.

Abstract

This paper presents three different scenarios for the study-breaks in
order to find the optimum (if it exists) day, time and menu.

I - Introduction

Les pause-cafes sont une marque caracteristique des dortoires a M.I.T.
Mais les pause-cafes de La maison Francaise ont un gout special. Par
exemple, on ne mange pas du "ice cream", mais de "la glace". On ne dit
pas  "How are you doi'n, buddy?" en rentrant a la salle a manger, mais
"Comment ca va les mecs?"

II - Objectifs des Experiences

Les trois pause-cafes qui auront lieu durant ces deux semaines serviront
comme modele de diversite en variant les parametres suivants:
1- le jour de la semaine,
2- l'heure de la soiree, et
3- le menu.
Cela servira comme les premiers points sur notre graphe experimental
qu'on va utilser ce semestre pour l'optimisation des pauses-cafes.

De plus, les deux premieres pause-cafes me serviront pour bien retenir
les prenoms des membres de LMF. La troisieme pause-cafe sera un test de
memoire pour votre tuteur qui veut retenir tous les prenoms d'ici
jusqu'a la fin de la semaine prochaine.

III - Les Pause-cafes en Detail

Pause-cafe # 1:
jeudi, le 14 janvier, a 9h:30 le soir
glace et  fruits frais

Pause-cafe # 2:
lundi, le 18 janvier, a 7h:30 le soir
un mini-diner (parce que vous ne cuisinez pas collectivement en janvier)
menu:
entree (pois-chiche et pain) (Ref. 1)
salade du riz (thon, oeufs, riz, safran, olives, et vegetaux) (Ref. 2)

Pause-cafe # 3:
samedi, le 23 janvier, a 8h:30 le soir
le menu sera choisi en accord avec les resultats des deux pause-cafes
precedentes


IV - Conclusion

Les resultas des experiences decrites la-dessus seront publies
prochainement dans un autre papier. 


Remerciements

L'auteur aime bien remercier Paulo, Irina, Paloma et Mateo qui ont
choisi de faire le tour de l'Europe au lieu de rester comme tuteurs de
LMF!!! De meme, nous remercions M.I.T. pour son support financier de ces
pause-cafes.


Bibliographie

1- Kazan, Aida T. "Correspondance telephonique pour obtenir la recette
des pois-chiche", 1996.

2- Kassab, Maria G. "Correspondance par courier electronique (e-mail)
pour obtenir la recette de la salade du riz", 1998.