Copyright: (c)IBM Corporation, 1999
Citation: AFS-3.6-ACH-031500


AFS
AFS�

AFS 是一種企業檔案系統，透過單一共用的檔案空間，提供一致的檔案存取。

檔案儲存 (分散) 於電腦網路中的不同機器上，但能夠從所有機器上存取檔案。


AFS 存取許可權

AFS 存取許可權套用於 ACL 所在的目錄，以及該目錄下的子目錄與檔案。詳細資訊，請參閱目錄層次存取控制。

附註：	每一個許可權有一個可接受的單一字元縮寫，出現在完整的名稱之前，定義如下：

l	Lookup (查閱)

使用者可以檢視目錄內之子目錄與檔案的名稱、顯示目錄的內容明細、檢查目錄的 ACL、以及存取目錄的子目錄 (除非子目錄 ACL 限制)。    請注意：若使用者要檢視子目錄的內容，首先必須具備上層目錄的查閱許可權。

附註： 	若使用者的查閱許可權受到拒絕，則其他所有許可權亦同時受到拒絕。

r	Read (讀取)

使用者可以讀取目錄中檔案的內容。

i	Insert (插入)

使用者可以建立新的子目錄與新增檔案到目錄中，不論是建立新檔或複製現存的檔案。

d	Delete (刪除)

使用者可以從目錄中移除檔案與子目錄。

w	Write (寫入)

使用者可以修改目錄中檔案的內容。

k	Lock (鎖定)

使用者可以執行程式，將建議的鎖定加諸於目錄中的檔案。

a	Administer (管理)

使用者可以變更目錄的 ACL。使用者對其起始目錄與子目錄具備管理許可權。

相關主題：

其它變數許可權

存取控制清單的概觀

目錄層次存取控制

設定存取控制清單


「AFS Cell」標籤 - 「新增」按鈕
新增

新增 Cell 到您機器上的 Cell 資料庫。您必須指定完整的 Cell 名稱；不接受縮寫的 Cell 名稱。

請參閱新增 Cell 到您的 Cell 資料庫。


「AFS Cell」標籤 - 「變更」按鈕
變更

可讓您編輯選定 Cell 的相關資訊。

請參閱變更 Cell 資訊。


「AFS Cell」標籤 - 「移除」按鈕
移除

從 Cell 資料庫中移除選定 Cell。當您選擇移除按鈕時，AFS 用戶端會顯示一則訊息，要求您確認是否要刪除選定的 Cell。若確認這項作業，您將無法再從 AFS 用戶端聯絡該 Cell。

請參閱移除 Cell。


AFS 用戶端
關於 AFS 用戶端

AFS� Client for Windows NT� 可讓您從自己的 Windows NT 機器上，管理 AFS 檔案空間中的檔案與目錄。當您存取 AFS 檔案空間中的檔案時，用戶端機器上的快取管理程式會向適當的「檔案伺服器」機器要求檔案，然後將所要求的檔案複製一份並儲存到用戶端機器的本端磁碟上。

管理 AFS 檔案與目錄的方法，類似於在您的本端檔案系統上管理檔案與目錄。您可以比照 Windows NT 說明文件中的說明，建立、命名、移動、複製、選取、刪除、更名、列印及搜尋 AFS 檔案與目錄。

做為一位 Windows NT 使用者，您仍然可以使用命令提示字元視窗的指令行介面，管理 AFS 檔案空間中的檔案與目錄。

相關主題：

關於 AFS

命令提示字元的指令


AFS 用戶端架構 「AFS Cell」標籤摘要
 AFS 用戶端架構：「AFS Cell」標籤

此標籤上顯示下列資訊：

AFS Cell 欄位顯示全部已登記的 AFS Cell。

您可使用此標籤執行下列功能：

新增新的 Cell 到 AFS 用戶端的 Cell 資料庫

修改 Cell 資料庫中目前的 Cell 資訊

從 Cell 資料庫中移除 Cell

詳細資訊，請參閱 AFS 用戶端架構：「AFS Cell」標籤


AFS 用戶端架構「進階」標籤摘要
AFS 用戶端架構：「進階」標籤

您可使用此標籤執行下列功能：

架構快取

指定其他的架構資訊，如探針間隔、系統名稱及裝載目錄

詳細資訊，請參閱 AFS 用戶端架構：「進階」標籤。


AFS 用戶端架構「磁碟機代號」標籤摘要
AFS 用戶端架構：「磁碟機代號」標籤

此標籤上顯示下列資訊：

對應到 AFS 路徑的磁碟機代號及其連接狀態

您可使用此標籤執行下列功能：

將磁碟機代號對應到 AFS 的路徑上

修改對應

移除對應

連接網路磁碟機對應

存取子裝載方塊

詳細資訊，請參閱 AFS 用戶端架構：「磁碟機代號」標籤。


AFS 用戶端架構「一般事項」標籤摘要
AFS 用戶端架構：「一般事項」標籤

您可使用此標籤執行下列功能：

啟動與停止您的 AFS 用戶端。

設定您的 AFS 用戶端架構所在的 AFS Cell。

整合 AFS 登入與 Windows NT 登入。

指定您的 Windows NT 機器做為 AFS Light Client 的閘道。

在工作列顯示 AFS 用戶端圖示。

詳細資訊，請參閱 AFS 用戶端架構：「一般事項」標籤。


AFS 用戶端架構「喜好設定」標籤摘要
AFS 用戶端架構：「喜好設定」標籤

此標籤上顯示下列資訊：

檔案伺服器喜好設定或容體位置伺服器喜好設定

您可使用此標籤執行下列功能：

新增新的伺服器喜好設定

修改現存的喜好設定

立刻匯入數個伺服器的等級

詳細資訊，請參閱 AFS 用戶端架構：「喜好設定」標籤。


AFS 用戶端架構公用程式

「AFS 用戶端架構」公用程式可以從控制台中存取。

存取「AFS 用戶端架構」公用程式：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

出現「AFS 用戶端架構」公用程式。

附註：	在 AFS 用戶端內容方塊的進階標籤上，有存取「架構 AFS 用戶端」公用程式的捷徑。請參閱 AFS 用戶端內容方塊。

標籤

在「AFS 用戶端架構」公用程式中，您可以存取下列五個標籤：

  一般事項

  磁碟機代號

  喜好設定

  AFS Cell

  進階


AFS 用戶端架構:「進階」標籤
AFS 用戶端架構：「進階」標籤

您可以檢視與修改架構參數，這些參數可影響本端機器上的 AFS 執行效能。

快取架構：

  快取大小

  快取路徑

  片段大小

  狀態快取

除了架構快取資訊以外，您亦可架構登入參數、診斷參數、及其它雜項架構參數。下列鏈結包含這些其他架構選項的相關資訊：

  登入

  診斷

  廣域磁碟機

  雜項

附註:	如果您修改一些架構參數，您必須重新啟動 AFS 用戶端。若要重新啟動 AFS 用戶端，您可以在「服務」應用程式中停止後再啟動 IBM AFS 用戶端服務。詳細資訊，請參閱啟動與停止 AFS 用戶端。


AFS 用戶端架構:「喜好設定」標籤
AFS 用戶端架構：「喜好設定」標籤

系統管理員通常將時常存取的檔案複本儲存於多重檔案伺服器機器上。這些複本是原始讀取/寫入檔的唯讀複本。一個 Cell 內含有一個以上的容體位置伺服器亦非常普遍。

您可以使用喜好設定標籤，引導您的快取管理程式從喜好設定的「檔案伺服器」中存取複本，以及從喜好設定的容體位置伺服器機器中存取容體位置資訊。「快取管理程式」儲存一份「檔案伺服器」喜好設定表，其中包含每一個「檔案伺服器」的 IP 位址與相關的等級，亦儲存一份「容體位置伺服器」喜好設定表，其中亦包含每一個伺服器的 IP 位址與相關的等級。等級是 1 至 65,534 範圍內的整數。最佳設定是存取最低等級的伺服器。

設定有效的伺服器喜好設定，通常可以減少網路壅塞，加快資料存取速度。

喜好設定標籤顯示「檔案伺服器」喜好設定或容體位置伺服器喜好設定，可讓您新增新的伺服器喜好設定、修改現存的喜好設定、以及立刻匯入數個伺服器的等級。

  顯示檔案伺服器喜好設定

  顯示容體位置伺服器喜好設定

  匯入

  新增

  變更

附註：	使用標籤左邊的箭頭，可以上移與下移伺服器清單中的項目，不必指定確切的等級。

相關主題：

伺服器喜好設定

修改伺服器喜好設定

新增伺服器喜好設定


AFS 用戶端架構:「AFS Cell」標籤
AFS 用戶端架構：「AFS Cell」標籤

AFS Cell 標籤可讓您修改機器上的 Cell 資料庫。Cell 資料庫是所有已登記之 AFS Cell 的一份清單。您的 AFS 用戶端必須先登記 Cell，才能夠聯絡該 Cell。Cell 資料庫位於預設 Windows 目錄下的 afsdcell.ini 檔案中。您必須重新啟動機器，Cell 資料庫的變更才會生效。

AFS Cell 欄位顯示所有已登記的 AFS Cell。

AFS Cell 欄位中提供選項，可讓您新增新的 Cell 到 AFS 用戶端的 Cell 資料庫、修改 Cell 資料庫中目前的 Cell 資訊、以及從 Cell 資料庫中移除 Cell。

  新增

  變更

  移除

相關主題：

新增新的 Cell 到您的 Cell 資料庫

變更 Cell 資訊

從您的 Cell 資料庫中移除 Cell


AFS 用戶端架構:「磁碟機代號」標籤
AFS 用戶端架構：「磁碟機代號」標籤

磁碟機代號標籤可讓您將磁碟機代號對應到任何 AFS 路徑。此標籤亦顯示目前已對應到 AFS 的磁碟機及其個別的路徑名稱。

附註：	為了使用您的 AFS 用戶端，您至少要有一個磁碟機對應到 AFS 檔案空間。

「磁碟機代號」標籤顯示下列資訊：

目前對應到 AFS 路徑的磁碟機代號：

磁碟機名稱後面接著完整的 AFS 路徑。

每一個磁碟機的「連接狀態」：

如果已選取勾選方塊，則磁碟機目前已連接 AFS 檔案空間。

如果未選取勾選方塊，則磁碟機未連接 AFS 檔案空間。

附註：	請按一下尚未選取的勾選方塊，以連接磁碟機。請參閱將磁碟機連接到 AFS 檔案空間。

「磁碟機代號」標籤提供下列選項：

  新增

  變更

  移除

  進階


AFS 用戶端架構:「一般事項」標籤
AFS 用戶端架構：「一般事項」標籤

一般事項標籤可讓您啟動與停止 AFS 用戶端、設定您的 AFS 用戶端架構所在的 AFS Cell、整合 AFS 登入與 Windows NT 登入、指定您的 NT 機器做為 AFS Light Client 的閘道、以及在工作列顯示 AFS 用戶端圖示。

「一般事項」標籤提供下列架構選項：

  Cell 名稱

  登入 Windows 時取得 AFS 記號

  提供 AFS Light 閘道

  在工作列顯示 AFS 用戶端圖示

「一般事項」標籤顯示您的 AFS 用戶端狀態，也可讓您變更狀態：

若您已啟動 AFS 用戶端或已架構 AFS 用戶端於啟動電腦時就啟動，下列文字會出現在用戶端狀態欄位中：

AFS 用戶端服務目前執行正常。

 	若您尚未啟動 AFS 用戶端或已停止 AFS 用戶端，下列文字會出現在用戶端狀態欄位中：

目前已停止「AFS 用戶端服務」。

若您的 AFS 用戶端尚未成為 Cell 的成員，或未適當地安裝 AFS，下列文字會出現在用戶端狀態欄位的第一行：

您必須先指定 AFS Cell，才能啟動「AFS 用戶端」服務。

詳細資訊，請參閱讓您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員。

  啟動服務

  停止服務


AFS 用戶端程式群組

安裝 AFS 用戶端時，AFS 用戶端程式群組會新增到程式集功能表中。AFS 用戶端程式群組提供 AFS 用戶端使用者可用的指令。

存取 AFS 用戶端程式群組：

1.	在開始功能表中，找出IBM AFS (或 IBM WebSphere) 程式群組，選擇 用戶端項目。

2.	出現 AFS 用戶端程式群組。

AFS 用戶端程式群組提供下列指令：

  鑑別

  線上說明

相關主題：

管理 AFS


AFS 用戶端程式群組 - 鑑別
鑑別

AFS 用戶端內容方塊上顯示的記號標籤，可讓您用來驗證鑑別、取得記號及捨棄記號。

詳細資訊，請參閱向 AFS 鑑別。


AFS 用戶端內容方塊

AFS 用戶端內容方塊可從工作列上的 AFS 用戶端圖示來存取。請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

AFS 用戶端內容方塊提供 AFS 使用者以簡便的方法執行許多 AFS 作業。

存取 AFS 用戶端內容方塊：

1.	在螢幕右下方的工作列上顯示 AFS 用戶端圖示。

a.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

b.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

c.	選取一般事項標籤。

d.	選取在工作列顯示 AFS 用戶端圖示。

e.	選取確定。

AFS 用戶端圖示立即於工作列上顯示成一個小型掛鎖。

2.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。

出現 AFS 用戶端內容方塊。

AFS 用戶端內容方塊顯示下列資訊:

  使用者名稱

  版本

AFS 用戶端內容方塊包含下列標籤：

  記號

  磁碟機代號

  進階


AFS 用戶端內容方塊 - 「版本」欄位
版本

顯示您的 Windows NT 機器上目前安裝的 AFS 用戶端版本。


AFS 用戶端內容方塊:「進階」標籤
AFS 用戶端內容方塊：「進階」標籤

進階標籤可從工作列上的 AFS 用戶端圖示來存取。關於如何在 Windows NT 機器的工作列中顯示此圖示的詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

AFS 用戶端內容方塊的「進階」標籤顯示「AFS 常駐程式」的狀態：

若您在啟動電腦時就已啟動 AFS 用戶端或已架構 AFS 用戶端，下列文字會出現在進階標籤的第一行：

AFS 用戶端服務目前執行正常。

若您尚未啟動 AFS 用戶端或已停止 AFS 用戶端，下列文字會出現在進階標籤的第一行：

目前已停止 AFS 用戶端服務。

AFS 用戶端內容方塊的「進階」標籤，可讓使用者執行下列動作：

  啟動服務

  停止服務

  架構 AFS 用戶端

  當電腦重新啟動時，即啟動 AFS 用戶端服務

  總是在工作列顯示 AFS 用戶端圖示

相關主題：

啟動與停止 AFS

變更 AFS 用戶端的啟動類型


AFS 用戶端內容方塊:「磁碟機代號」標籤
AFS 用戶端內容方塊：「磁碟機代號」標籤

磁碟機代號標籤可從工作列上的 AFS 用戶端 圖示來存取。關於如何在 Windows NT 機器的工作列中顯示此圖示的詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

「磁碟機代號」標籤顯示下列資訊：

目前對應到 AFS 路徑的磁碟機代號：

磁碟機名稱後面接著 AFS 路徑名稱。

每一個磁碟機的「連接狀態」：

如果已選取勾選方塊，則磁碟機目前已連接 AFS 檔案空間。

如果未選取勾選方塊，則磁碟機未連接 AFS 檔案空間。

附註：	請按一下尚未選取的勾選方塊，以連接磁碟機。請參閱將磁碟機連接到 AFS 檔案空間。

「磁碟機代號」標籤提供下列選項：

  新增

  變更

  移除

相關主題：

對應網路磁碟機到 AFS


AFS 用戶端精靈

「AFS 用戶端精靈」可設定您的 AFS 用戶端，方法是啟動 AFS 用戶端服務，讓您向 AFS 鑑別，並且對應網路磁碟機到 AFS 檔案空間 (如果不存在其他對應)。

附註：	使用「AFS 用戶端精靈」之前，您的 AFS 用戶端必須是 Cell 的成員之一。詳細資訊，請參閱 Cell 成員資格。

啟動「AFS 用戶端精靈」：

按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

出現「AFS 用戶端精靈」。精靈引導您啟動 AFS、取得 AFS 記號、對應網路磁碟機到 AFS 檔案空間。

附註：	如果您的 AFS 用戶端未設定成電腦啟動時自動啟動，則您每次登入 Windows NT 機器時，「AFS 用戶端精靈」就自動出現。

如果您的 AFS 用戶端已經執行，按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示，可   顯示 AFS 用戶端內容方塊。

相關主題：

啟動 AFS

取得記號

對應磁碟機到 AFS

變更 AFS 用戶端的啟動類型


AFS 用戶端精靈 - 無法啟動服務
AFS 用戶端精靈

您的 AFS 用戶端未適當地架構，或您的網路設定不正確。請驗證您的 AFS 用戶端是否屬於一個 Cell，並檢查您的網路設定。

驗證您的 AFS 用戶端是否屬於某一個 Cell。啟動 AFS 用戶端服務之前，您的 AFS 用戶端機器必須是 Cell 的成員之一。

驗證 Cell 成員資格：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

出現「AFS 用戶端架構」公用程式。驗證您的 Cell 名稱是否出現於 Cell 名稱方塊內。如果預設 Cell 名稱 不明出現於 Cell名稱方塊中，您必須將它置換成有效的 Cell 名稱。

3.	必要時，在 Cell 名稱方塊中，輸入您的 AFS 用戶端所隸屬之 Cell 的名稱。

附註：	指定的 Cell 必須登記在您的 Cell 資料庫內。請使用「AFS Cell」標籤，將 Cell 的相關資訊輸入您的資料庫內。關於您的 Cell 之特定資訊，請洽詢系統管理員。

4.	按一下確定，關閉「AFS 用戶端架構」公用程式。

您的 AFS 用戶端現在屬於您所指定的 Cell。

您現在可以使用「AFS 用戶端精靈」來啟動 AFS。

檢查您的網路設定。

相關主題：

Cell 成員資格

AFS 用戶端架構公用程式


AFS 用戶端精靈 -「不要對應磁碟機」欄位
不要將任何磁碟機代號對應到 AFS 的路徑上

可讓您結束精靈但不將磁碟機對應到 AFS 檔案空間。

附註：	若要存取 AFS 中儲存的檔案，您至少必須將一個磁碟機代號對應到 AFS 中的路徑。


AFS 用戶端精靈 -「不要取得記號」欄位
不要取得任何 Cell 的記號

可讓您繼續保持未鑑別的 AFS 使用者身份。

附註：	如果是未鑑別的使用者，您對 AFS 檔案空間的存取權限將受到嚴格的限制。


AFS 用戶端精靈 - 磁碟機對應失敗
AFS 用戶端精靈

您所指定的網路磁碟機無法對應到 AFS 檔案空間內的位置。請驗證是否已執行了 AFS ，並關閉任何參照到 AFS 路徑的應用程式。

驗證 AFS 已經執行。當您將磁碟機對應到 AFS 檔案空間時，如果 AFS 用戶端服務停止執行，則不會建立對應。

驗證 AFS 已經執行：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

出現「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取一般事項標籤。

4.	用戶端狀態欄位顯示您的 AFS 用戶端的目前狀態。如果目前已停止 AFS 用戶端，請選取啟動服務按鈕來啟動 AFS 用戶端服務。

5.	按一下 確定，關閉「AFS 用戶端架構」公用程式。

當 AFS 正常執行時，您可以將磁碟機對應到 AFS 檔案空間。

關閉任何嘗試使用 AFS 路徑的應用程式。

相關主題：

將磁碟機對應到 AFS

啟動 AFS


AFS 用戶端精靈 - 至少對應一個磁碟機
至少對應一個磁碟機代號到 AFS 的路徑上

可讓您將網路磁碟機對應到 AFS 檔案空間的特定位置。

如果您選取此選項，則必須指定網路磁碟機的代號、特定 AFS 路徑以及簡短說明。

附註：	若要存取 AFS 中儲存的檔案，您至少必須將一個磁碟機代號對應到 AFS 中的路徑。


AFS 用戶端精靈 - 對應磁碟機
AFS 用戶端精靈

「AFS 用戶端精靈」顯示下列選項：

  不要將任何磁碟機代號對應到 AFS 中的路徑

  至少將一個磁碟機代號對應到 AFS 的路徑上

  磁碟機代號

  AFS 路徑

  短名稱

若要存取 AFS 中儲存的檔案，您至少必須將一個磁碟機代號對應到 AFS 中的路徑。為了方便存取常用的檔案，您可將磁碟機直接對應到 AFS 檔案空間的特定位置。

使用精靈將磁碟機對應到 AFS 檔案空間：

1.	選取至少將一個磁碟機代號對應到 AFS 的路徑上。

2.	在磁碟機代號方塊中，選取尚未使用的網路磁碟機，或接受預設值。

3.	在 AFS 路徑方塊中，輸入 AFS 檔案空間的路徑。

4.	在短名稱方塊中，輸入一個短名稱來連結指定的磁碟機代號與 AFS 路徑。

附註：	短名稱不可超過 12 個字元，且不可包含空格或欄標鍵。

5.	按下一步。

相關主題：

對應磁碟機到 AFS


AFS 用戶端精靈 -「取得記號」欄位
取得下列 Cell 的記號

可讓您取得 AFS 記號，成為指定之 Cell 的已鑑別使用者。

詳細資訊，請參閱鑑別。


AFS 用戶端精靈 - 取得記號
AFS 用戶端精靈

「AFS 用戶端精靈」顯示下列選項：

  不要取得任何 Cell 的記號

  取得下列 Cell 的記號

  AFS Cell

  使用者名稱

  密碼

「AFS 用戶端精靈」可讓您取得記號，成為一位 已鑑別的使用者。如果您沒有記號，AFS 會將您視為匿名使用者，嚴格限制您對 AFS 檔案空間的存取權限。

取得 AFS 記號：

1.	選取取得下列 Cell 的記號。

2.	輸入您要取得記號的 Cell 名稱，或接受預設值，亦即您的本端 Cell。

3.	輸入您的 AFS 使用者名稱，或接受預設值，亦即您的 Windows NT 使用者名稱。

4.	輸入您的密碼。

5.	按一下下一步。

您現在擁有指定之 Cell 的記號。

保持未鑑別的 AFS 使用者身份：

1.	選取不要取得任何 Cell 的記號。

2.	按一下下一步。

若無記號，您對 AFS 檔案空間的存取權限將受到嚴格的限制。

相關主題：

鑑別


AFS 檔案儲存體概念

Cell 與網站

Cell 是 AFS中的管理領域。每一個 Cell 皆自行管理。Cell 的管理者決定架構用戶端機器的方式，以及每位使用者可使用「檔案伺服器」多少儲存體空間。

Cell 的領域可以包含公司、部門或任何自訂的使用者群組。從硬體的角度來看，Cell 是一組用戶端機器與伺服器機器，它們都是同一本端 Cell 的成員。AFS 網站是由一或多個相關 Cell 所組成。

AFS 依 Cell 來組織與維護檔案空間，每個 Cell 與每個網站亦可連接在相同網路上執行 AFS 的其它 Cell 與網站的檔案空間。如此一來，就會締造一個巨大的檔案空間，使 Cell 與網站彼此之間能夠共用檔案。

分割區、容體及裝載點

電腦內的磁碟分割為數個區段，稱為分割區。AFS 進一步將分割區細分為子區段，稱為容體。容體內存放一組相關的檔案與目錄，提供簡便的方法來儲存、備份及移動相關檔案與目錄。

存取的方法是透過裝載點。裝載點係指檔案樹內一個目錄位置與存放該目錄之元件的容體兩者之間的一種特殊類型的鏈結。在檔案樹中，AFS 目錄就如同是一般目錄。當您移動到一個新目錄時，很可能跨越裝載點而並不知道。跨越裝載點時，是從一個容體移動到另一個容體，而且可能是從一個「檔案伺服器」與分割區移至另一個「檔案伺服器」與分割區。此轉移對您而言是透通的，因為 AFS 會解譯裝載點，然後從適當的位置取出您所要求的檔案與目錄，您不需要知道容體、分割區及「檔案伺服器」位置。

配額

您起始目錄內的檔案，通常是一起儲存在單一的容體內。為了儘可能有效地分割 Cell 的可用磁碟空間，您的系統管理員會設定每個容體的大小限制或配額。您在容體內儲存的資料量不能超過配額的限制。如果即將超過容體的配額，則可能無法儲存在該容體上的檔案變更。同樣地，有時因為含有容體的磁碟分割區已滿，即使容體可用空間離配額限制仍有一大段距離，亦可能無法儲存檔案。

請定期檢查起始目錄容體的配額，驗證您擁有足夠的空間。另外，如果遭遇檔案儲存問題，請檢查存放該容體的分割區配額。您可以選擇 AFS 功能表的容體/分割區選項，檢查配額。如果即將超出容體或分割區的配額，請洽詢您的系統管理員。

相關主題

容體與分割區

裝載點

顯示檔案伺服器

顯示 Cell


AFS 功能表

安裝 AFS 用戶端時，「Windows NT 檔案總管」會新增「AFS 功能表」。「AFS 功能表」提供 AFS 用戶端使用者可用的指令。

存取「AFS 功能表」：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，來顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下 AFS 檔案或目錄。

3.	指向 AFS。

出現「AFS 功能表」。

「AFS 功能表」提供下列指令。

存取控制清單

容體／分割區

裝載點

沖寫檔案／目錄

沖寫容體

顯示檔案伺服器

顯示 Cell

顯示伺服器狀態


AFS 概觀
AFS�

AFS� 是一種企業檔案系統，透過單一共用的檔案空間，提供一致的檔案存取。經由結合數個檔案伺服器機器的本端檔案系統，AFS 呈現一個跨越機器界限的單一檔案空間。檔案儲存於電腦網路中的不同機器上，但所有機器皆能夠存取。AFS 藉此方式，讓使用者輕易地共用檔案。

AFS 使用者不需要知道檔案的實際位置，即使檔案可能儲存於任何數目的「檔案伺服器」上。授權使用者從自己的桌面上存取 AFS 檔案時，檔案就如同儲存在本端機器上一樣。

如同任何共用檔案系統一樣，您只能對擁有適當許可權的檔案與目錄執行作業。

相關主題：

AFS 檔案儲存體概念

AFS 安全性概念

關於 AFS 用戶端


AFS 安全性概念

由於會有許多使用者存取 AFS，所以需要一些方法來確保系統安全性。

密碼與鑑別用來驗證唯有授權使用者才能夠存取 AFS。

存取控制清單可讓個別使用者限制或允許本身目錄的存取權限。

相關主題：

向 AFS 鑑別

存取控制清單


存取控制清單

為了保護 AFS 中的檔案與目錄，您必須使用存取控制清單 (ACL) 來定義存取權限。ACL 是一個連結 AFS 目錄的安全屬性列示。ACL 項目指定使用者或群組在特定目錄與檔案上所容許執行的作業。每一個目錄的 ACL 最多可包含 20 個 ACL 項目。

使用者項目

一個使用者項目僅適用於對應的使用者。

群組項目

群組項目適用於指定群組的全部成員。一個群組可以由使用者與機器組成。一個群組成員的使用者，擁有該群組的全部許可權。登入屬於一個群組成員之機器的使用者，擁有該群組的全部許可權。

您可以授與任何許可權組合給使用者或群組，或特別拒絕 ACL 上某個使用者或群組的許可權。

相關主題：

AFS 存取許可權

目錄層次存取控制

一般與反向項目

設定存取控制清單


存取控制清單指令

「存取控制清單」(ACL) 是一個連結 AFS 目錄的安全屬性列示。ACL 項目指定存取許可權，用以控制使用者或群組在特定目錄與檔案上所容許執行的作業。

AFS 功能表的存取控制清單指令可開啟「設定 AFS ACL」對話方塊，其中顯示 ACL 項目，可讓您編輯與變更許可權、新增新的項目到 ACL、從清單中刪除項目、複製 ACL 到其它目錄、以及清除或更新 ACL。

附註：	「存取控制清單」連結 AFS 目錄。如果嘗試以滑鼠右鍵按一下檔案來存取「AFS 功能表」，將無法使用存取控制清單指令。

相關主題：

設定 ACL

目錄層次存取控制


「新增 ACL 項目」對話方塊

「新增 ACL 項目」對話方塊包含下列資訊。

  許可權

  項目類型

  名稱

相關主題：

新增 ACL 項目

存取控制清單的概觀


「新增 ACL 項目」對話方塊 - 「項目類型」欄位
項目類型

將 ACL 項目設為一般或反向。

選取一般，將項目類型設為「一般」，將指定的許可權授與使用者或群組。ACL 項目出現於「設定 AFS ACL」對話方塊的一般項目清單中。

選取反向，將項目類型設為「反向」，拒絕將指定的許可權授與使用者或群組。ACL 項目出現於「設定 AFS ACL」對話方塊的反向項目清單中。

詳細資訊，請參閱一般與反向項目。


「新增 ACL 項目」對話方塊 - 「名稱」欄位
名稱

設定要新增到存取控制清單中之使用者或群組的名稱。


「新增 ACL 項目」對話方塊 - 「許可權」欄位
許可權

可讓您設定 AFS 存取許可權的一系列勾選方塊。

詳細資訊，請參閱 AFS 存取許可權。


「新增伺服器」對話方塊

對於每一個 Cell，您必須指定一或多個容體位置伺服器。

  伺服器名稱

  伺服器位址

相關主題：

新增伺服器資訊到 Cell


「新增伺服器」對話方塊 - 「伺服器位址」欄位
伺服器位址

可讓您提供「容體位置伺服器」的特定 IP 位址，或指示 AFS 自動搜尋位址。


「新增伺服器」對話方塊 - 「伺服器名稱」欄位
伺服器名稱

指定您要新增到 伺服器清單中之 容體位置 伺服器  的名稱。


新增 ACL 項目

您可以新增新使用者項目或群組項目到存取控制清單中，授與一般或反向許可權給此項目。每一個 ACL 最多可包含 20 個項目。

新增 ACL 項目

附註:	若要新增項目到目錄的 ACL，您對該目錄必須具備管理者許可權。請參閱 AFS 存取許可權。

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管 ，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵按一下您要新增 ACL 項目的 AFS 目錄。

3.	指向 AFS。出現「AFS 功能表」。

4.	選取存取控制清單。

出現「設定 AFS ACL」對話方塊。

5.	選取新增。

出現「新增 ACL 項目」對話方塊。

6.	在名稱方塊中，輸入您要新增到 ACL 中之使用者或群組的名稱。

7.	在項目類型方塊中，選取項目類型。一般項目可授與指定的許可權給使用者或群組，反向項目會拒絕授與指定的許可權給使用者或群組。詳細資訊，請參閱一般與反向項目。

附註:	您必須分開新增一般與反向許可權。

8.	在許可權方塊中，選取您在目錄上要套用 (一般權) 或拒絕 (反向權) 的全部 AFS 存取許可權。詳細資訊，請參閱 AFS 存取許可權。

9.	按一下確定，關閉「新增 ACL 項目」對話方塊。

您新增的 ACL 項目現在出現於「設定 AFS ACL」對話方塊的一般或反向許可權列示中。

相關主題：

複製 ACL

移除 ACL 項目

存取控制清單的概觀


新增 Cell 到您的 Cell 資料庫

您的 AFS 用戶端包含一個檔案，其中含有一個全部已登記之 AFS Cell 的清單。此 Cell 資料庫位於預設 Windows 目錄下的 afsdcell.ini 檔案中。您的 AFS 用戶端必須先登記 Cell，您才能夠聯絡該 Cell。

新增 Cell 到您的 Cell 資料庫：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取 AFS Cell 標籤。

4.	選取新增。

出現「新的 Cell」對話方塊。

5.	在 AFS Cell 方塊中，輸入新 AFS Cell 的名稱。

6.	在說明方塊中，輸入一段說明來識別新的 Cell。

7.	對於每一個新的 Cell，您必須指定一或多個容體位置伺服器。請選取新增按鈕，新增伺服器資訊。

出現「新增伺服器」對話方塊。

8.	在伺服器名稱方塊中，輸入新 Cell 中的一個「容體位置伺服器」名稱。

9.	選取使用特定位址，然後輸入伺服器的 IP 位址，或選取自動查閱位址讓 Windows 尋找位址。

10.	按一下確定。

伺服器的名稱與位址現在出現於「新的 Cell」對話方塊的伺服器欄位。

對於含有多重「容體位置伺服器」的 Cell，重複步驟 7-10。

11.	按一下確定，將 Cell 新增到 AFS Cell 標籤上已登記之 AFS Cell 清單中。

相關主題：

變更 Cell 資訊

從 Cell 資料庫中刪除 Cell


新增伺服器喜好設定

您的快取管理程式會儲存檔案伺服器機器與容體位置伺服器機器的喜好設定表。此表格包含伺服器機器的 IP 位址及其相關等級。

「快取管理程式」從最低等級的伺服器中存取資訊。如果無法存取最低等級伺服器，「快取管理程式」會嘗試從下一個次低等級伺服器機器中存取資訊，依此類推。

您可以依照相關等級，從您的本端 Cell 新增伺服器到伺服器喜好設定清單中。

新增伺服器喜好設定：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取喜好設定標籤。

4.	如果您要新增「檔案伺服器」喜好設定，請選取顯示檔案伺服器喜好設定。

如果您要新增「容體位置伺服器」喜好設定，請選取顯示容體位置伺服器喜好設定。

伺服器名稱與 IP 位址及其相關等級會顯示於伺服器喜好設定欄位中。

5.	選取新增。

出現「指定伺服器優先順序」對話方塊。

6.	在伺服器方塊中，輸入您的本端 AFS Cell 中的伺服器名稱。在等級方塊中，輸入一個等級，或使用箭頭來增減伺服器的等級。

7.	按一下確定。

新的伺服器及其相關等級現在出現於喜好設定標籤中。

8.	按一下確定，關閉「AFS 用戶端架構」公用程式。

附註：	若要一次指定數個伺服器的等級，請使用「喜好設定」標籤的匯入按鈕。您的 AFS 用戶端可以讀取一個文字檔，其中指定多重伺服器及其等級。

相關主題：

檢視伺服器喜好設定

修改伺服器喜好設定

伺服器喜好設定 - 概觀


新增伺服器到 Cell
新增伺服器資訊到 Cell

對於您的 AFS 用戶端Cell 資料庫內列示的每一個 Cell，AFS 用戶端至少必須知道該 Cell 內的一個「容體位置伺服器」。一個 Cell 中，通常含有多個「容體位置伺服器」。

新增新的 Cell 到您的 AFS 用戶端的 Cell 資料庫時，您必須指定一或多個容體位置伺服器。詳細資訊，請參閱新增新的 Cell 到 Cell 資料庫。

您可以新增伺服器到您的 AFS 用戶端Cell 資料庫中已登記之 Cell 內。

新增伺服器資訊到現存的 Cell：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取 AFS Cell 標籤。

4.	按兩下您要新增伺服器資訊的 Cell。

出現「Cell 內容」對話方塊。

5.	選取新增。

出現「新增伺服器」對話方塊。

6.	在伺服器名稱方塊中，輸入您要新增到指定 Cell 的「容體位置伺服器」之名稱。

7.	選取使用特定位址，然後輸入 IP 位址，或選取自動查閱位址讓 Windows 尋找位址。

8.	按一下確定。

伺服器的名稱與位址現在出現於「Cell 內容」對話方塊的伺服器欄位中。

9.	按一下確定，關閉「Cell 內容」對話方塊。

相關主題：

從 Cell 中移除伺服器資訊

變更伺服器資訊

變更 Cell 資訊


「進階」標籤 - 「永遠顯示 AFS 用戶端圖示」勾選方塊
總是在工作列顯示 AFS 用戶端圖示

當您在「AFS 用戶端架構」公用程式的一般事項標籤中選擇在工作列顯示 AFS 用戶端圖示，就會選取此選項。只要選取此選項，AFS 用戶端圖示就出現於工作列中。

詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。


「進階」標籤 - 「快取大小」欄位
快取大小

顯示快取大小，可讓您變更快取大小。快取大小是「快取管理程式」指定給快取的區塊數目﹝以 KB 為單位﹞。快取的大小決定用戶端本端能夠快取多少 AFS 資料。預設的快取大小是 20480 KB (20 MB)。請注意：若要減少快取的大小，您必須先停止 AFS 用戶端服務。

AFS 用戶端快取是儲存於安裝之 Windows NT 磁碟機的一個檔案中，稱為 AFSCache。因此，快取大小受限於有安裝之 Windows NT 磁碟機的可用磁碟空間。

附註：	快取大小至少必須是 1 MB，不能超過可用的磁碟空間。


「進階」標籤 - 「片段大小」欄位
片段大小

網路上從伺服器同步轉送到 AFS 用戶端快取的資料量。

附註：	小的片段需要用戶端使用較多的記憶體，可能導致執行效能問題；但是，如果有許多快取檔案都小於片段大小的設定，則大的片段亦可能浪費快取空間。


「進階」標籤 - 「架構 AFS 用戶端」按鈕
架構 AFS 用戶端

顯示「AFS 用戶端架構」公用程式

詳細資訊，請參閱管理 AFS。


「進階」標籤 - 「裝載目錄」欄位
裝載目錄

定義本端磁碟上用來裝載 AFS 的位置。

附註：	標準的預設選項是 /afs。


「進階」標籤 - 「探針間隔」欄位
探針間隔

顯示目前的探針間隔，可讓您修改此間隔。此方塊的值 (秒數) 指示「快取管理程式」每隔多久探查一次「檔案伺服器」，藉此更新其「檔案伺服器」機器清單。探針間隔的範圍從 1 至 600秒。

 附註：	一旦設定後，探針間隔就保持到 AFS 用戶端重新啟動為止，此時將回到預設設定。預設值是 30 秒。

詳細資訊，請參閱設定探針間隔。


「進階」標籤 - 「啟動服務」按鈕
啟動服務

可讓您啟動 AFS 用戶端。如果您的 AFS 用戶端已啟動，此選項無法選用。

詳細資訊，請參閱啟動與停止您的 AFS 用戶端。


「進階」標籤 - 「啟動 AFS 用戶端服務」勾選方塊
當電腦重新啟動時，即啟動「AFS 用戶端服務」

選取此選項，可在「控制台」的「服務」應用程式內，將您的 IBM AFS 用戶端項目設定為自動啟動。選取此選項時，每次啟動您的 Windows NT 機器就自動啟動 AFS 用戶端。

詳細資訊，請參閱變更 AFS 用戶端的啟動類型。


「進階」標籤 - 「狀態快取」欄位
狀態快取

顯示「快取管理程式」對快取中要保留狀態資訊的檔案數目，可讓您修改此數目。預設值是 1000 個項目。

附註： 	最小容許值是 256 個項目；最大容許值是根據您的快取檔大小而定。如果用戶端快取許多小檔案，而快取較少的大型檔案，請增加此值。


「進階」標籤 - 「停止服務」按鈕
停止服務

可讓您停止 AFS 用戶端。如果您的 AFS 用戶端已停止，此選項無法選用。

詳細資訊，請參閱啟動與停止您的 AFS 用戶端。


「進階」標籤 - 系統名稱
系統名稱

顯示 @sys 變數的值，並且讓您設定 @sys 變數的值。@sys 變數保留本端機器之 CPU/作業系統類型的值。AFS 提供 @sys 變數來簡化多重平台的程式管理工作。當「快取管理程式」在路徑名稱中遇到 @sys時，就會取代成本端機器的 CPU/作業系統類型。


「進階」標籤 - 背景
背景緒

背景緒控制「快取管理程式」的背景作業。請注意：背景緒在您的 AFS 用戶端上持續執行，不會遲延應用程式的執行速度。


「進階」標籤 - 快取位置
快取路徑

顯示快取位置，並且讓您變更快取位置。

依預設，AFS 用戶端快取是儲存於安裝之 Windows NT 磁碟機的一個檔案中，稱為 AFSCache。快取大小不可超過可用的磁碟空間。當安裝 Windows NT 的磁碟機上無足夠的可用空間時，變更快取位置就非常有用。變更快取位置時，您必須輸入一個有效的完整檔名，例如 X:\CacheDirectory\AFSCacheFile。


「進階」標籤 - LAN 號碼
LAN 配接卡號碼

顯示 AFS 用戶端服務使用的 LAN 配接卡 (LANA) 號碼，並且可讓您變更 LANA 號碼。

AFS 用戶端服務使用的 LANA 號碼必須符合您的 Windows 系統上的 LANA 號碼設定。依預設，AFS 用戶端服務架構為使用 LANA 號碼 0 (零)。請注意：修改 LANA 號碼之後，您必須重新啟動 AFS 用戶端服務。

附註：	另外，如果您不想變更 AFS 用戶端服務所用的預設 LANA 號碼來符合 Windows NT 機器的 NetBIOS 架構，您可以修改系統的 LANA 號碼設定，以符合 AFS 預設設定 0 (零)。請到「控制台」的「網路」應用程式中存取服務標籤。選取 NetBIOS 介面，再選取內容按鈕。在 Lana 號碼欄位中輸入 0 (零)。變更此 Windows 設定之後，您必須重新開機。


「進階」標籤 - 雜項架構
「雜項架構」對話方塊

您可以使用此對話方塊來檢視與架構下列參數：

  LAN 配接卡號碼

  探針間隔

  背景緒

  服務緒

  系統名稱

  裝載目錄

  根容體

附註:	如果您修改一些架構參數，您必須重新啟動 AFS 用戶端。若要重新啟動 AFS 用戶端，您可以在「服務」應用程式中停止後再啟動 IBM AFS 用戶端服務。詳細資訊，請參閱啟動與停止 AFS 用戶端。

相關主題：

進階架構設定


「進階」標籤 - 服務
服務緒

服務緒控制資料的全部起始要求。請注意：等待服務緒完成時，應用程式可能會延遲。


向 AFS 鑑別
向 AFS 鑑別 (取得記號)

鑑別是向 AFS 證明身份的一種處理，需要提供您的使用者名稱與密碼。向 AFS 鑑別時，您會得到一個記號，供快取管理程式在要求 AFS 伺服器的服務時使用。如果您沒有記號，AFS 會將您視為匿名使用者，嚴格限制您對 AFS 檔案空間的存取權限。

在許多系統中，登入與鑑別是結合成單一步驟程序。如果您的系統是這種方式，表示您已經向 AFS 鑑別。您的系統管理員可告訴您 Cell 使用何種登入類型，或您可以在登入之後檢查記號。請參閱驗證鑑別。

向 AFS 鑑別

附註:	向 AFS 鑑別之前，您必須先啟動 AFS 用戶端。請參閱啟動 AFS。

1.	使用下列其中一個方法，顯示 AFS 用戶端內容方塊的記號標籤：

從開始功能表中，尋找 IBM AFS (或 IBM WebSphere) 程式群組與 Client 程式子群組。選取鑑別。

按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示，選取記號標籤。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	從記號標籤中，選取取得新記號。

出現「取得新的 AFS 記號」對話方塊。

3.	在 AFS Cell 方塊中，輸入您要鑑別的 Cell 名稱，或接受預設 Cell，亦即您的本端 Cell。

4.	在使用者名稱方塊中輸入您的 AFS 使用者名稱。

5.	在密碼方塊中輸入您的密碼。密碼不回應在畫面上。

6.	按一下確定開始鑑別。記號標籤顯示新的記號資訊。關於記號標籤中顯示之資訊的細節，請參閱「記號」標籤。

附註：	如果要向一個以上的 Cell 鑑別，請對每一個 Cell 重複步驟 2 至 6。

您可以整合 AFS 鑑別與 Windows NT 登入。詳細資訊，請參閱整合登入。

相關主題：

從 AFS 取消鑑別 (捨棄記號)

驗證鑑別


快取檔案

您的 AFS 用戶端機器上的快取管理程式，會向檔案伺服器要求檔案。每一個被要求檔案的備份儲存於用戶端機器的本端磁碟上。您的用戶端機器使用快取檔案的本端備份，因此不需要繼續向「檔案伺服器」傳送網路要求來取得儲存檔案中的資料。

您可以從用戶端機器的本端磁碟中捨棄快取檔案。

AFS 功能表提供下列指令來捨棄快取檔案：

沖寫檔案/目錄

此指令要求「快取管理程式」捨棄指定目錄中已儲存之特定檔案或全部檔案的資料。詳細資訊，請參閱沖寫檔案與目錄。

沖寫容體

此指令要求「快取管理程式」捨棄它為快取中所有元素儲存的資料，這些元素產生自與指定的檔案或目錄相同的容體。詳細資訊，請參閱沖寫容體。

相關主題：

檔案儲存體概念


Cell 資料庫

您的 AFS 用戶端負責維護檔案，其中包含 AFS Cell 清單，以及每一個 Cell 內容體位置伺服器的名稱與 IP 位址。 此為您的 AFS 用戶端之 Cell 資料庫。Cell 資料庫位於預設 Windows 目錄下的 afsdcell.ini 檔案中。

您的 AFS 用戶端的快取管理程式必須可以存取 Cell 的「容體位置伺服器」機器，才能夠存取該 Cell 的檔案。資訊不正確或遺漏 Cell 的資訊，將使「快取管理程式」無法存取檔案。每當 Cell 的伺服器資訊一有變動，更新 Cell 資訊就非常重要。

附註：	為了讓 AFS Light 使用者能夠存取 Cell，Cell 的項目必須同時存在於 AFS Light 的 Cell 資料庫與 AFS Light 閘道 的 Cell 資料庫內。

您可以新增 Cell 到 AFS 用戶端的 Cell 資料庫中、修改 Cell 的資訊、以及從 Cell 資料庫中移除 Cell。請使用「AFS 用戶端架構」公用程式的「AFS Cell」標籤來執行這些作業。

相關主題：

新增 Cell 到 Cell 資料庫

變更 Cell 資訊

從 Cell 資料庫中刪除 Cell


「Cell 內容」對話方塊

當您在「AFS 用戶端架構」公用程式的 AFS Cell 標籤中選擇變更按鈕時，就會出現此對話方塊。其中包含指定之 Cell 的相關資訊，可讓您在 AFS 用戶端的 Cell 資料庫中修改指定的 Cell。

附註：	對於每一個已登記的 Cell，您必須指定一或多個容體位置伺服器。

您可以使用「Cell 內容」對話方塊，變更已登記之 AFS Cell 的相關資訊。

  AFS Cell

  說明

  伺服器

「Cell 內容」對話方塊可讓您新增資料庫伺服器到 Cell、修改 Cell 的資料庫伺服器資訊、以及從 Cell 中移除資料庫伺服器。

  新增

  變更

  移除

相關主題：

變更 Cell 資訊


變更 Cell 資訊

您可以修改 Cell，其登錄於 AFS 用戶端的 Cell 資料庫。 您可以 變更 Cell 的名稱、用以定義 Cell 的說明、以及 Cell 的 「容體位置伺服器」資訊 。

變更 Cell 資訊：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取 AFS Cell 標籤。

4.	選取您要修改的 Cell，然後選擇變更。

出現「Cell 內容」對話方塊，其中顯示 Cell 的相關資訊。

5.	在 AFS Cell 方塊中，視需求變更 Cell 的名稱。

6.	在說明方塊中，視需求變更 Cell 的說明。

7.	選取新增，新增伺服器項目到 Cell。請參閱新增伺服器資訊到 Cell。

選取變更來修改伺服器資訊。請參閱變更伺服器資訊。

選取移除，從 Cell 中刪除伺服器項目。請參閱從 Cell 中移除伺服器資訊。

8.	按一下確定。

 附註：	資訊不正確或遺漏 Cell 的資訊，將使「快取管理程式」無法 無法存取該 Cell 的檔案。更新 Cell 資訊的動作非常重要。

相關資訊：

新增 Cell 到 Cell 資料庫

從 Cell 資料庫中刪除 Cell


變更廣域磁碟機對應

您不需要使用者登入，亦可將磁碟機裝載於 AFS 檔案空間中。IBM AFS 用戶端服務啟動時會對應該磁碟機。您可以經由變更磁碟機代號、指定不同的 AFS 路徑以及變更短名稱，藉以修改這些對應。

變更廣域磁碟機對應：

附註：	您無法修改正在使用的磁碟機。

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。按兩下 AFS 用戶端架構圖示，選取進階標籤。

2.	按一下廣域磁碟機。出現「廣域磁碟機」對話方塊。

3.	在廣域對應的 AFS 磁碟機欄位中，選取您要修改的對應，再按一下變更。出現「對應廣域磁碟機」對話方塊。

4.	視需求修改磁碟機代號、AFS 路徑及短名稱。

5.	按一下確定。

變更出現於「廣域磁碟機」對話方塊上。變更亦出現於您的「Windows NT 檔案總管」中。

附註：	修改廣域磁碟機對應不會修改相關的子裝載。相反地，會新增一個新的子裝載到子裝載清單中。已修改磁碟機對應的舊有子裝載，仍保留於子裝載列示中。請時常檢查您的子裝載清單，移除不要的網路資源分享。請參閱移除子裝載。

相關主題：

對應廣域磁碟機到 AFS

移除廣域磁碟機對應

裝載 AFS 檔案空間


變更網路磁碟機對應

為了方便存取 AFS 檔案空間內儲存的檔案，您可將磁碟機直接對應到 AFS 檔案空間的特定位置。

您可以經由變更網路磁碟機代號、指定不同的 AFS 路徑以及變更短名稱，藉以修改這些對應。您亦可變更網路磁碟機對應的連接狀態。

變更網路磁碟機對應：

附註：	您無法修改正在使用的網路磁碟機。

1.	使用下列其中一種方法，存取磁碟機代號標籤：

在「AFS 用戶端架構」公用程式中：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取磁碟機代號標籤。

在 AFS 用戶端內容方塊中：

1.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	選取「磁碟機代號」標籤。

2.	在磁碟機代號欄位中，選取您要修改的對應。

3.	選取變更按鈕。

4.	出現「對應磁碟機代號」對話方塊。視需求修改磁碟機代號、AFS 路徑及短名稱。

5.	依需求選取或清除每次登入時即恢復此一對應勾選方塊。

6.	按一下確定。

變更出現於磁碟機代號標籤上。 變更亦出現於您的「Windows NT 檔案總管」中。

附註：	修改網路磁碟機對應不會修改相關的子裝載。相反地，會新增一個新的子裝載到子裝載列示中。已修改網路磁碟機對應的舊有子裝載，仍保留於子裝載列示中。請時常檢查您的子裝載列示，移除不要的網路資源分享。請參閱移除子裝載。

相關主題：

對應網路磁碟機到 AFS

移除網路磁碟機對應


變更伺服器資訊

您的 AFS 用戶端包含一個檔案，其中含有一個全部已登記之 AFS Cell 的清單，以及每一個 Cell 內「容體位置伺服器」的名稱與 IP 位址。此 Cell 資料庫位於預設 Windows 目錄下的 afsdcell.ini 檔案中。

每當 Cell 的「容體位置伺服器」機器一有變動，您就必須更新 Cell 資料庫。

變更 Cell 的伺服器資訊:

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取 AFS Cell 標籤。

4.	選取您要變更伺服器資訊的 Cell，然後選擇變更。

出現「Cell 內容」對話方塊。

5.	選取您要變更資訊的伺服器，然後選擇變更。

出現「編輯伺服器」對話方塊。

6.	在伺服器名稱方塊中，視需求輸入「容體位置伺服器」的新名稱。

7.	在伺服器位址方塊中，視需求輸入「容體位置伺服器」的新 IP 位址。

8.	按一下確定。

已修改的伺服器資訊現在出現於「Cell 內容」對話方塊的伺服器列示中。

9.	按一下確定，將已修改的伺服器資訊新增到 Cell。

相關主題：

變更 Cell 資訊

從 Cell 中移除伺服器資訊


變更 AFS 用戶端的啟動類型

在「控制台」的「服務」應用程式中的 IBM AFS 用戶端項目，決定當您啟動 Windows NT 機器時是否自動啟動您的 AFS 用戶端。安裝 AFS 之後，您可以經由下列其中一項方法，變更 AFS 用戶端項目的啟動類型：

變更啟動類型 (從工作列):

1.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示，顯示 AFS 用戶端內容方塊。請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	選取進階標籤。

3.	選取每當此電腦重新啟動時即自動啟動 AFS 用戶端服務。

變更啟動類型 (直接從「服務」應用程式):

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2. 	按兩下服務圖示。

3. 	在服務列示中選取 IBM AFS 用戶端。

4. 	選取啟動按鈕。

5. 	選取自動、手動、或停用啟動類型。

自動	指示您的 AFS 用戶端於您重新啟動 Windows NT 時自動啟動。

手動	指示您的 AFS 用戶端只在您從「控制台」中手動啟動時才啟動。

停用	指示您的 AFS 用戶端不要啟動 (即使您嘗試手動啟動)。

6. 	選取確定按鈕。

AFS 用戶端項目的「啟動類型」現在顯示目前的設定。

7. 	按一下關閉，結束「服務」應用程式。

相關主題：

AFS 入門

啟動與停止 AFS 用戶端


命令提示字元的指令

AFS 用戶端for Windows NT 提供數個指令，可讓您從命令提示字元中管理您的 AFS 檔案與目錄。在許多情況下，這些指令提供另一種替代方式來管理您的 AFS 檔案與目錄，就如同在桌面上使用 AFS 圖形使用者介面來執行許多種作業一樣。

可用的命令提示字元指令包括：

fs 指令套件

vos 指令套件

bos 指令套件

kas 指令套件

pts 指令套件

klog

tokens

unlog

相關主題：

在命令提示字元上發出指令


命令提示字元視窗

用來輸入文字指令的指令行介面。

在執行 Windows NT 的 PC 上存取「命令提示字元」視窗：

從開始功能表中，選擇程式集，再選擇命令提示字元。


將磁碟機連接到 AFS
連接與切斷網路磁碟機對應

您可以連接或切斷對應到 AFS 檔案空間的網路磁碟機。

附註：	切斷網路磁碟機對應不會刪除對應。

有數個選項可用於連接與切斷磁碟機與 AFS 的連線。

 	新建立的網路磁碟機對應會自動連接。

刪除的網路磁碟機對應會立即切斷連線。

以每次登入時即恢復此一對應選項所建立的網路磁碟機對應，在您每次登入 Windows NT 機器時會自動連接。您可以變更此設定：請參閱變更磁碟機對應。

切斷的對應可以再經由手動方式連接。

連接網路磁碟機對應：

1.	使用下列其中一項方法存取「磁碟機代號」標籤：

在「AFS 用戶端架構」公用程式中：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取「磁碟機代號」標籤。

在 AFS 用戶端內容方塊中：

1.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	選取磁碟機代號標籤。

2.	選取您要連接到 AFS 檔案空間之磁碟機代號旁的勾選方塊。

現在對應已經連接，磁碟機代號出現於您的 Windows NT 檔案總管。

連接的對應可以手動切斷：

切斷網路磁碟機對應：

1.	使用下列其中一種方法，存取磁碟機代號標籤：

在「AFS 用戶端架構」公用程式中：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取「磁碟機代號」標籤。

在 AFS 用戶端內容方塊中：

1.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	選取磁碟機代號標籤。

2.	清除您要切斷之磁碟機代號旁的勾選方塊。

對應現在已經切斷，磁碟機代號不再出現於您的 Windows NT 檔案總管。

相關主題：

將磁碟機對應到 AFS


複製 ACL 對話方塊

您可以從原始目錄複製一份存取控制清單到目的地目錄。如果您指定一個檔案名稱做為原始目錄，則會使用該檔案之上層目錄的 ACL。

  複製來源

  複製目的地

  瀏覽

  清除目前的項目

相關主題：

複製存取控制清單


「複製 ACL」對話方塊 - 「瀏覽」按鈕
瀏覽

可讓您瀏覽尋找目的地目錄。

附註：	瀏覽尋找目的地目錄時，您必須選取所要之目的地目錄中的一個檔案。如果您想要一個空目錄做為目的地目錄，您必須在複製目的地方塊中輸入路徑，不要使用瀏覽按鈕。


「複製 ACL」對話方塊 - 「清除目前的項目」勾選方塊
清除目前的項目

可讓您在新增原始目錄的項目之前，先從目的地目錄的 ACL 中移除全部現存的 ACL 項目。如果不選取此方塊，目的地目錄中的現有 ACL 項目就不受影響。


「複製 ACL」對話方塊 - 「複製來源」欄位
複製來源

指定原始目錄的路徑與目錄名稱。

此資訊係根據您用來存取「AFS 功能表」的 AFS 檔案或目錄而提供。


「複製 ACL」對話方塊 - 「複製目的地」欄位
複製目的地

指定目的地目錄的路徑與目錄名稱。


複製 ACL

您可以從原始目錄複製一份存取控制清單到目的地目錄。如果您指定一個檔案名稱做為原始目錄，則該檔案之上層目錄的 ACL 會複製到目的地目錄。

複製 ACL 項目到目的地目錄：

附註:	若要複製 ACL 項目，您對於原始目錄必須具備查閱許可權，對於目的地目錄必須具備管理許可權。請參閱 AFS 存取許可權。

1.	從開始功能表中，選擇選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要複製 ACL 的目錄 (或該目錄下的一個檔案)。

3.	從「AFS 功能表」中選取存取控制清單。出現「設定 AFS ACL」對話方塊。

4.	選取複製。

出現「複製 ACL」對話方塊，其中複製來源方塊包含原始目錄的路徑。

5.	 在複製目的地方塊中，輸入目的地目錄的路徑名稱。

6.	如果您要於新增存取許可權之前從目的地目錄中移除全部現存的 ACL 項目，請選取清除目前的項目勾選方塊。

7.	按一下確定，將 ACL 複製到指定的目錄。

相關主題：

存取控制清單的概觀

新增 ACL 項目

移除 ACL 項目


建立子裝載

如果 AFS 檔案空間中有一個您常用或想要共用的位置，請建立一個子裝載。

建立子裝載：

附註：	當您將網路磁碟機對應到 AFS 檔案空間時，就會自動建立一個子裝載。詳細資訊，請參閱對應網路磁碟機。

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。出現「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取磁碟機代號標籤。

4.	選取進階按鈕。

出現「子裝載」方塊。

5.	選取新增按鈕。

出現「指定子裝載」對話方塊。

6.	在子裝載方塊中，輸入您要指定給網路共用資源的名稱，在 AFS 路徑方塊中，輸入此共用資源所連結的 AFS 路徑。

例如：輸入 home 做為共用名稱，輸入 \afs\cellname\usr\smith 做為路徑。

7.	按一下確定，關閉「指定子裝載」對話方塊。新建立之子裝載的共用名稱與路徑名稱，現在列示於子裝載方塊的子裝載欄位中。

8.	按一下確定，關閉「子裝載」方塊。

相關主題：

子裝載

修改子裝載

移除子裝載


ACL 項目的定義
ACL 項目

「存取控制清單」上的項目，可將特定的許可權分配給一個使用者或使用者群組，例如：讀取、寫入等。項目可以是一般，表示授與特定許可權給使用者或群組；或是反向，表示拒絕授與特定許可權給使用者或群組。


AFS UID 的定義
AFS UID

指定給 AFS 使用者與 AFS 群組的一個獨特識別碼。


存取控制清單的定義
存取控制清單

與一個 AFS 目錄連結的列示，用於指定使用者或群組對目錄及檔案所容許執行的動作。


已鑑別的定義
已鑑別

指一個 principal 的身份已通過 AFS 驗證的一種狀態。


鑑別的定義
鑑別

驗證使用者或處理是否具備有效的身份。

鑑別包括驗證使用者所提供的密碼是否正確。


快取管理程式的定義
快取管理程式

AFS 用戶端機器的一部份，透過將本端檔案要求變換成遠端程序呼叫，與 AFS 伺服器處理進行溝通。「快取管理程式」將要求的檔案儲存於本端磁碟的快取中，再將檔案提供給本端使用者。


回電的定義
回電

來自「檔案伺服器」的一個承諾，表示本端使用之檔案的中央儲存複本一旦變動，就必須聯絡「快取管理程式」。


Cell 的定義
Cell

獨立管理的網站，採用 AFS，由一組 AFS 伺服器機器與 AFS 用戶端機器所組成。

一部用戶端機器一次只可以屬於一個 Cell。


Cell 資料庫的定義
Cell 資料庫

一個檔案，其中包含一個全部已登記之 AFS Cell  的清單，以及每一個 Cell 內資料庫伺服器的名稱與 IP 位址。此 Cell 資料庫位於預設 Windows 目錄下的 afsdcell.ini 檔案中。

附註：	您的 AFS 用戶端必須先登記 Cell，您才能夠聯絡該 Cell。


檔案伺服器的定義
檔案伺服器

一種機器類型，用於儲存檔案及轉送要求的檔案到用戶端機器。


本端 Cell 的定義
本端 Cell

本端用戶端機器所屬於的 Cell。雖然使用者可以在外部 Cell 中鑑別，或從外部 Cell 存取檔案，本端 Cell 的身份在整個登入階段作業內仍維持不變。


裝載點的定義
裝載點

一種特殊類型的目錄，用於將 AFS 檔案空間內的位置連接一個容體。裝載點就像標準目錄一樣；列示目錄即可顯示容體內容。

附註：	每一個裝載點對應到單一容體。


網路磁碟機的定義
網路磁碟機

對遠端電腦硬碟機的連線，可讓您存取共用的檔案與目錄。您可以對 AFS 檔案空間中的目錄建立一個網路磁碟機連線。


分割區的定義
分割區

電腦內磁碟的邏輯區段。


密碼的定義
密碼

一個獨特的使用者定義字串，用於驗證使用者的系統身份。

使用者必須輸入密碼來向 AFS 鑑別。


配額的定義
配額

一個容體的大小限制，由系統管理員指定，以 1 KB 區塊為計算單位。


唯讀的定義
唯讀

從來源容體中複製而來，但無法修改的容體及其目錄與檔案。

附註：	含有常用檔案與目錄的容體，通常複製及放置在多重「檔案伺服器」上，藉以增進系統效率。


讀取/寫入的定義
讀取/寫入

容體的可修改版本，包括其中的檔案與目錄。


登記 Cell 的定義
已登記的 Cell

「容體位置伺服器」資訊 (名稱與 IP 位址) 已輸入到「快取管理程式」 Cell 資料庫內之 AFS Cell。


子裝載的定義
子裝載

一種網路資源共用，可以對應到網路磁碟機，做為 AFS 檔案空間中特定位置的捷徑。子裝載可讓您透過「Windows 網路」來共用 AFS 子目錄，適用於快速存取 AFS 檔案空間。


記號的定義
記號

使用者通過 AFS 鑑別之後所授與的一組資料。記號是由快取管理程式向 AFS 伺服器要求服務時所使用。

記號具有一個生命週期，於一段設定的時間之後就過期。如果您的記號過期，您對 AFS 就不具有已鑑別的存取權限。標準記號生命週期為 25 小時。


使用者名稱的定義
使用者名稱

在本端 Cell 中用以獨特識別使用者身份的名稱。使用者名稱對應到使用者的 AFS 使用者 ID (UID)。


容體的定義
容體

在 AFS 特定的磁碟分割區上儲存的一組相關檔案與目錄。


容體位置伺服器的定義
容體位置伺服器

一個 AFS 伺服器處理，負責維護「容體位置資料庫」。

您的 AFS 用戶端會聯絡 Cell 的「容體位置伺服器」來尋找檔案與目錄。


從 Cell 資料庫中刪除 Cell
刪除 Cell

您可以刪除已登記於機器之 Cell 資料庫內的 Cell。一旦從 Cell 資料庫中移除 Cell，您就無法再聯絡該 Cell。

刪除 Cell:

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取 AFS Cell 標籤。

4.	選取您要刪除的 Cell，再選取移除。

5.	AFS 用戶端顯示一則訊息，要求您確認是否刪除選定的 Cell。一旦確認這項作業，您將無法再從 AFS 用戶端聯絡該 Cell。按一下確定，刪除 Cell。

6.	按一下確定，關閉「AFS 用戶端架構」公用程式。

附註：	已刪除之 Cell 所存放的檔案與目錄，將無法再被存取。

相關資訊：

新增新的 Cell

變更 Cell 資訊


診斷架構 - 緩衝區大小
緩衝區大小

可讓您檢視與架構與「追蹤日誌」相關的緩衝區大小。預設緩衝區大小是 5000 KB。


診斷架構 - 報告階段作業啟動設定
報告階段作業啟動設定

可讓您決定階段作業啟動訊息是否輸入於事件日誌中。選取是，可以開啟記載階段作業啟動訊息，選取否即停用記載。預設值是停用階段作業啟動訊息的記載。


診斷架構 - 恐慌設陷
恐慌設陷

可讓您設定 AFS 服務於發生內部錯誤狀況時呼叫設陷。這對於問題除錯非常有用。選取是，設定 AFS 服務於恐慌狀況呼叫設陷。

請注意：預設值是啟用此參數。


「診斷架構」對話方塊

AFS 用戶端可以記錄錯誤與問題，協助您診斷與除錯。「診斷架構」對話方塊可讓您檢視與架構下列 AFS 用戶端診斷參數：

  緩衝區大小

  恐慌設陷

  報告階段作業啟動設定

相關主題：

進階架構設定


目錄層次存取控制

在 AFS 中，存取許可權定義於目錄層次上。目錄層次存取控制具有數個效果：

檔案繼承上層目錄的相關許可權。如果將檔案移至不同目錄，該檔案就繼承新目錄的存取許可權。如果變更目錄的 ACL，該目錄內全部檔案的保護亦隨之變更。

建立子目錄時，子目錄繼承其上層目錄的存取許可權。

附註：	建立子目錄之後，您可以將子目錄的 ACL 設定為不同於其上層目錄。

如果您設定上層目錄的 ACL 比子目錄的 ACL 還要嚴格，就算使用者擁有子目錄的一般項目，您仍可能不慎拒絕使用者對於子目錄的存取權限。

附註：	通常是在起始目錄上指定相當充足的存取許可權，然後以較嚴格的許可權來建立子目錄，藉以更嚴密地保護特定檔案。

相關主題：

設定存取控制清單


顯示裝載點

您可以在「裝載點」對話方塊 中檢視選定的目錄。如果目錄是裝載點，「裝載點」對話方塊會顯示該裝載點的相關資訊。

顯示裝載點資訊：

1.	從開始功能表中，選擇選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要顯示裝載點資訊的目錄。

3.	選取 AFS，選擇裝載點，然後選擇顯示。

出現「裝載點」對話方塊。此對話方塊顯示選定目錄之裝載點的相關資訊。如果選定目錄不是裝載點，則顯示此訊息

目錄不是裝載點

其中，目錄是選定目錄的名稱。

相關主題：

裝載點

檔案儲存體概念


顯示容體與分割區資訊

電腦中的磁碟分割為數個分割區。AFS 進一步將分割區細分為容體。容體內存放一組相關的檔案與目錄。您可以檢視容體與分割區性質。

顯示容體資訊：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要檢視容體資訊的檔案或目錄。

3.	選取 AFS，再選擇容體/分割區，然後選擇內容。

出現「容體資訊」對話方塊。此對話方塊顯示存放選定檔案或目錄之容體的相關資訊。

顯示分割區資訊：

1.	顯示「容體資訊」對話方塊，如上所述。

2.	從「容體資訊」對話方塊中，選取顯示分割區資訊按鈕。

出現「分割區資訊」對話方塊。此對話方塊顯示存放選定容體之分割區的相關資訊。

相關主題：

容體與分割區


顯示 AFS 用戶端圖示

工作列上的 AFS 用戶端圖示可用來顯示 AFS 用戶端內容方塊。AFS 用戶端內容方塊讓 AFS 使用者以簡便的方法執行許多 AFS 作業。

對 AFS 用戶端 圖示的存取必須在「AFS 用戶端架構」公用程式中設定。

在工作列顯示 AFS 用戶端圖示：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取一般事項標籤。

4.	選取在工作列顯示 AFS 用戶端圖示。

5.	按一下確定。

AFS 用戶端圖示立即於工作列上顯示成一個小型掛鎖。

附註：	您現在每次啟動 AFS 時，AFS 用戶端圖示會自動顯示於工作列上。


「磁碟機代號」標籤 - 「新增」按鈕
新增

顯示「對應磁碟機代號」對話方塊，您可以使用來連結 Windows NT 機器的特定磁碟機代號與 AFS 檔案空間。為了存取 AFS 檔案空間，至少必須有一個磁碟機對應到 AFS 中的一個路徑。

詳細資訊，請參閱對應磁碟機到 AFS。


「磁碟機代號」標籤 - 「進階」按鈕
進階

顯示子裝載方塊，可讓您建立、修改及移除 AFS 中的網路共用資源。

詳細資訊，請參閱子裝載。


「磁碟機代號」標籤 - 「變更」按鈕
變更

顯示「對應磁碟機代號」對話方塊，您可以使用來修改現有對應的磁碟機代號或 AFS 路徑。

附註：	目前使用中的磁碟機無法選用此選項。

詳細資訊，請參閱變更網路磁碟機對應。


「磁碟機代號」標籤 - 「移除」按鈕
移除

移除指定磁碟機與 AFS 路徑之間的對應。結果會立即切斷指定的磁碟機。

附註：	目前使用中的磁碟機無法選用此選項。

詳細資訊，請參閱移除網路磁碟機對應 。


「編輯伺服器」對話方塊
編輯伺服器對話方塊

您的 AFS 用戶端的快取管理程式必須可以存取 Cell 的「容體位置伺服器」機器，才能夠存取該 Cell 的檔案。資訊不正確或遺漏 Cell 的相關資訊，將使「快取管理程式」無法提取檔案。

對於 AFS 用戶端的 Cell 資料庫內已登記之 Cell，您可以修改相關的伺服器資訊。

附註：	每當 Cell 的伺服器資訊一有變動，更新 Cell 資訊就非常重要。

  伺服器名稱

  伺服器位址

相關主題：

變更伺服器資訊


「編輯伺服器」對話方塊 - 「伺服器位址」欄位
伺服器位址

顯示您所編輯之伺服器的特定 IP 位址，或指出 Windows 自動提供指定之伺服器的 IP 位址。


「編輯伺服器」對話方塊 - 「伺服器名稱」欄位
伺服器名稱

顯示您所編輯之伺服器的名稱。


沖寫檔案/目錄指令

沖寫您的檔案或目錄，通常會導致您機器的快取管理程式所儲存之 AFS 資料的複本被更新。如此確保您使用最新的檔案複本。

沖寫檔案/目錄指令是經由 AFS 功能表來存取。

此「AFS 功能表」指令要求「快取管理程式」捨棄為指定檔案或目錄所儲存的資料與狀態資訊。下次應用程式要求資料時，「快取管理程式」會取出「檔案伺服器」上最新的版本。

附註：	AFS 具有一種機制，確保「快取管理程式」提供最新的檔案與目錄。當「檔案伺服器」傳送一份修改檔案複本給「快取管理程式」時，亦同時傳送回電。如果使用中之檔案的中央儲存複本發生變動，「檔案伺服器」會中斷該回電。下次您要求檔案的更多資料時，「快取管理程式」會注意已中斷的回電，並從「檔案伺服器」中存取更新的檔案複本。

沖寫檔案/目錄指令可在懷疑回電機制失效的少數狀況下使用。

相關主題：

沖寫檔案與目錄

沖寫容體

AFS 檔案儲存體概念


沖寫容體指令

沖寫指定的容體，可透過更新您機器的快取管理程式所儲存之 AFS 資料的複本，確保您使用最新的檔案。

沖寫容體指令是經由 AFS 功能表來存取。

此指令要求「快取管理程式」捨棄它為快取中所有元素儲存的資料，這些元素產生自與指定的檔案或目錄相同的容體。  下次應用程式要求資料時，「快取管理程式」會取出「檔案伺服器」上最新的版本。

附註：	AFS 具有一種機制，確保「快取管理程式」提供最新的檔案與目錄。當「檔案伺服器」傳送一份修改檔案複本給「快取管理程式」時，亦同時傳送回電。如果使用中之檔案的中央儲存複本發生變動，「檔案伺服器」會中斷該回電。下次您要求檔案的更多資料時，「快取管理程式」會注意已中斷的回電，並從「檔案伺服器」中存取更新的檔案複本。

沖寫容體指令可在懷疑回電機制失效的少數狀況下使用。

相關主題：

AFS 檔案儲存體概念

沖寫容體

沖寫檔案與目錄


沖寫檔案與目錄
沖寫檔案或目錄

沖寫您的檔案或目錄，通常會導致 AFS 用戶端的快取管理程式所儲存之 AFS 資料的複本被更新。如此確保您使用最新的檔案複本。

當檔案的中央儲存版本在「檔案伺服器」上發生變動時，AFS 確保「快取管理程式」收到通知，表示其檔案版本已無效。當「檔案伺服器」傳送一份修改檔案複本給「快取管理程式」時，亦同時傳送回電。如果使用中之檔案的中央儲存複本發生變動，「檔案伺服器」會中斷該回電。下次您要求檔案的資料時，「快取管理程式」會注意已中斷的回電，從「檔案伺服器」中存取更新的檔案複本。回電可以自動保證「快取管理程式」存取最新版的檔案與目錄。

沖寫檔案/目錄指令可在懷疑回電機制失效的少數狀況下使用。使用此選項可要求「快取管理程式」捨棄 (沖寫) 快取資料。下次應用程式要求資料時，「快取管理程式」會取出「檔案伺服器」上最新的版本。

沖寫檔案或目錄：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要更新的 AFS 檔案或目錄。

3.	選取 AFS，然後選擇沖寫檔案/目錄。

「快取管理程式」會針對選定的檔案或目錄，捨棄所儲存的資料。

相關主題：

AFS 檔案儲存體概念

沖寫容體


沖寫容體

沖寫指定的容體通常會導致 AFS 用戶端的快取管理程式所保留之 AFS 資料的複本被更新。如此確保您使用最新的檔案複本。

當檔案的中央儲存版本在「檔案伺服器」上發生變動時，AFS 確保「快取管理程式」收到通知，表示其檔案版本已無效。當「檔案伺服器」傳送一份修改的檔案複本給「快取管理程式」時，亦同時傳送回電。如果使用中之檔案的中央儲存複本發生變動，「檔案伺服器」會中斷該回電。下次您要求檔案的資料時，「快取管理程式」會注意已中斷的回電，從「檔案伺服器」中存取更新的檔案複本。回電可以自動保證「快取管理程式」擁有最新版的檔案與目錄。

沖寫容體指令可在懷疑回電機制失效的少數狀況下使用。使用此選項可要求「快取管理程式」捨棄 (沖寫) 快取資料。下次應用程式要求資料時，「快取管理程式」會取出「檔案伺服器」上最新的版本。

沖寫容體：

1.	從開始功能表中，選取程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要沖寫之容體上的 AFS 檔案或目錄。

3.	選取 AFS，然後選擇沖寫容體。

您的「快取管理程式」會針對指定容體所存放的全部檔案，捨棄所儲存的資料。

相關主題：

AFS 檔案儲存體概念

沖寫檔案與目錄


「一般事項」標籤 - 「Cell 名稱」欄位
Cell 名稱

顯示與設定您的 AFS 用戶端機器架構所在的 AFS Cell。

預設 Cell 名稱是 unknown。 除非將此預設值置換成有效的 Cell 名稱，否則無法使用您的 AFS 用戶端。詳細資訊，請參閱讓您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員。


「一般事項」標籤 - 「取得 AFS 記號」勾選方塊
登入 Windows 時取得 AFS 記號

選取此勾選方塊，可讓您以單一步驟完成 Windows NT 登入與 AFS 鑑別。登入 Windows NT 時，請輸入適當的 ID 與密碼。然後即登入 Windows NT，並且取得用戶端機器之本端 Cell 的 AFS 記號。不需要進一步的鑑別。

附註：	為了充份利用整合登入的優點，在 AFS 與 Windows NT 上，您的登入 ID 與密碼必須相同。

清除此勾選方塊，可讓您分別登入 Windows NT 及向 AFS 鑑別。 每次登入 Windows NT 時，您亦必須向 AFS 鑑別。

詳細資訊，請參閱整合登入。


「一般事項」標籤 - 「提供 AFS Light 閘道」勾選方塊
提供 AFS Light 閘道

選取此勾選方塊，可讓您的 Windows NT AFS 用戶端機器提供閘道功能，讓 Windows 95 與 Windows 98 機器上執行 AFS 的使用者利用。

請參閱提供 AFS Light Clients 的閘道


「一般事項」標籤 - 「顯示 AFS 用戶端圖示」勾選方塊
在工作列顯示 AFS 用戶端圖示

選取此勾選方塊可在工作列顯示 AFS 用戶端圖示 (螢幕的右下方)。AFS 用戶端圖示可做為存取許多 AFS 特性的捷徑。

詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。


取得說明
線上說明

您的 AFS 用戶端提供的線上說明文件，敘述 AFS 用戶端for Windows NT 產品所提供的特性。

取得說明：

1.	從開始功能表中，尋找 IBM AFS (或 IBM WebSphere) 程式群組與 Client 程式子群組。

2.	選取線上說明。

出現「說明主題」對話方塊。

請使用「索引」尋找主題，或使用「尋找」線上說明搜尋引擎，瀏覽「內容」頁，取得主題的說明。

附註：	您亦可選取大部份對話方塊上的說明按鈕，取得許多主題的說明。


入門

開始在 AFS 中使用您的檔案之前，您必須在 Windows NT 用戶端機器上架構 AFS。

設定 AFS:

您必須將 AFS 用戶端架構成 Cell 的成員之一。請參閱讓您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員。

將您的 AFS 用戶端架構成 Cell 的成員之後，您必須啟動 AFS、將磁碟機連接到 AFS 檔案空間、以及進行鑑別。請遵循下列的步驟 1-3，或經由 AFS 用戶端精靈來引導您執行下列步驟。詳細資訊，請參閱 AFS 用戶端精靈。

1.	啟動 AFS 用戶端。請參閱啟動與停止 AFS 用戶端。

2.	將磁碟機連接到 AFS 檔案空間。請參閱裝載 AFS 檔案空間。

您現在可以存取 AFS；不過，對於 AFS 檔案空間的未鑑別存取動作仍受到嚴格限制。為了更有效地使用檔案空間，您必須向 AFS 鑑別。

3.	建立您在 AFS 中的身份。請參閱向 AFS 鑑別。

相關主題：

AFS 用戶端架構公用程式

變更 AFS 用戶端的啟動類型

關於 AFS 用戶端


「廣域磁碟機」對話方塊

您不需要使用者登入，亦可將磁碟機裝載於 AFS 檔案空間中。IBM AFS 用戶端服務啟動時會對應該磁碟機。

「廣域磁碟機」對話方塊顯示目前對應成廣域磁碟機的任何 AFS 路徑，以及與對應連結的磁碟機代號。此外，此對話方塊提供下列選項：

  新增

  變更

  移除

相關主題：

對應廣域磁碟機到 AFS


名詞解釋

A

access control list (存取控制清單, ACL)

與一個 AFS 目錄連結的清單，用於指定使用者或群組在目錄及檔案上所容許執行的動作。

access permissions (存取許可權)

包括七種存取權限：讀取、查閱、插入、刪除、寫入、鎖定及管理，每一個有其對應的縮寫字母，分別是 r、l、i、d、w、k、a。

ACL

請參閱「存取控制清單」。

ACL entry (ACL 項目)

ACL 上的項目，提供特定的 AFS 存取許可權給一個使用者或使用者群組。項目可以是一般，表示授與特定許可權給使用者或群組，或是反向，表示拒絕授與特定許可權給使用者或群組。

AFS

一種企業檔案系統，透過單一共用的檔案空間，提供一致的檔案存取。檔案儲存 (分散) 於電腦網路中的不同機器上，但所有機器皆能夠存取。

AFS Daemon entry (AFS 常駐程式項目)

您在 Windows「服務」應用程式內的 AFS 用戶端項目。

AFS UID

指定給 AFS 使用者與 AFS 群組的一個獨特識別碼。

authenticated (已鑑別)

指一個 principal 的身份已通過 AFS 驗證的一種狀態。

authentication (鑑別)

驗證使用者或處理是否具備有效的身份。鑑別包括驗證使用者所提供的密碼是否正確。

C

Cache Manager (快取管理程式)

AFS 用戶端機器的一部份，透過將本端檔案要求變換成遠端程序呼叫，與 AFS 伺服器處理進行溝通。「快取管理程式」將要求的檔案儲存於本端磁碟的快取中，再將檔案提供給本端使用者。

cache size (快取大小)

「快取管理程式」指派給快取的 1-KB 區塊數。預設快取大小是 20480 KB。

callback (回電)

來自「檔案伺服器」的一個承諾，表示本端使用之檔案的中央儲存複本一旦變動，就必須聯絡「快取管理程式」。回電可以確保「快取管理程式」擁有最新版的檔案與目錄。

cell (Cell)

採用 AFS 獨立管理的網站，由一組 AFS 伺服器機器與 AFS 用戶端機器所組成。一部用戶端機器一次只可以屬於一個 Cell。

cell database (Cell 資料庫)

一個檔案，其中包含一個全部已登記之 AFS Cell 的清單，以及每一個 Cell 內資料庫伺服器的名稱與 IP 位址。Cell 資料庫位於預設 Windows 目錄下的 afsdcell.ini 檔案中。

片段大小

網路上從伺服器同步轉送到 AFS 用戶端快取的資料量。小的片段需要用戶端使用較多的記憶體，可能導致執行效能問題；但是，如果有許多快取檔案都小於片段大小的設定，則大的片段亦可能浪費快取空間。

命令提示字元

用來輸入 AFS 文字指令的指令行介面。

D

directory (目錄)

一個邏輯結構，其中包含一群檔案及其它目錄。

F

file (檔案)

以單一名稱來儲存與取出的相關資訊集合。

File Server (檔案伺服器)

一種機器類型，用於儲存檔案及轉送要求的檔案到用戶端機器。

foreign cell (外部 Cell)

一個 AFS Cell，不是本端 (用戶端) 機器所屬於的 Cell。

G

group entry (群組項目)

一個 ACL 項目，套用於一個群組的全部成員。一個群組可以由使用者與機器組成。一個群組成員的使用者，擁有該群組的全部許可權。登入一個群組成員之機器的使用者，擁有該群組的全部許可權。

I

Integrated Logon (整合登入)

一項 AFS 特性，可讓您以單一步驟登入 Windows NT 與 AFS。

L

local cell (本端 Cell)

本端用戶端機器所屬的 Cell。雖然使用者可以在外部 Cell 中鑑別，或從外部 Cell 存取檔案，本端 Cell 的身份在整個登入階段作業內仍維持不變。

M

mount point (裝載點)

一種特殊類型的目錄，用於將 AFS 檔案空間內的位置連接一個容體。裝載點就像標準目錄一樣；列示目錄即可顯示容體內容。

N

negative entry (反向項目)

一個 ACL 項目，明確地拒絕授與許可權給使用者或群組來執行指定的動作。

network drive (網路磁碟機)

對遠端電腦硬碟機的連線，可讓您存取共用的檔案與目錄。您可以對 AFS 檔案空間中的目錄建立一個網路磁碟機連線。

network drive mapping (網路磁碟機對應)

一個對應到 AFS 檔案空間中特定位置的網路磁碟機，可方便存取 AFS 中儲存的檔案。

normal entry (一般項目)

一個 ACL 項目，授與許可權給使用者或群組來執行指定的動作。

P

partition (分割區)

電腦內磁碟的邏輯區段。

password (密碼)

一個獨特的使用者定義字串，用於驗證使用者的系統身份。

probe interval (探針間隔)

一個值，指示「快取管理程式」每隔多久探查一次「檔案伺服器」，藉以更新「檔案伺服器」機器的清單。探針間隔的範圍從 1 至 600秒。

Q

quota (配額)

一個容體的大小限制，由系統管理員指定，以 1 KB 區塊為計算單位。

R

read-only Volume (唯讀容體)

無法修改的來源容體複本。

read/write mount point (讀取/寫入裝載點)

指向一個讀取/寫入容體的裝載點。

read/write volume (讀取/寫入容體)

一個容體，存放可更改的檔案與目錄。

registered cell (已登記的 Cell)

一個 AFS Cell，其「容體位置伺服器」資訊已輸入到「快取管理程式」Cell 資料庫內。

regular mount point (一般裝載點)

一個裝載點，指向與所在容體相同類型的容體。例如：如果您從一個唯讀容體建立裝載點，當存取該裝載點時，「快取管理程式」會從唯讀容體中尋找資料。

S

server preferences (伺服器喜好設定)

從「檔案伺服器」存取唯讀容體，以及從「容體位置伺服器」存取容體位置資訊時，用以決定選擇順序的等級。

subdirectory (子目錄)

位於檔案系統階層中另一個目錄下的一個目錄。

submount (子裝載)

一種網路資源共用，可以對應到網路磁碟機，做為 AFS 檔案空間中特定位置的捷徑。子裝載可讓您透過「Windows 網路」來共用 AFS 子目錄，適用於快速存取 AFS 檔案空間。

system administrator (系統管理員)

一位被授權在 Cell 中操作與管理 AFS 的使用者。

system:anyuser

一個系統定義的群組，包含可以存取 Cell 的每一位使用者，包括未鑑別的 AFS 使用者。

T

token (記號)

使用者通過 AFS 鑑別之後所授與的一組資料。記號是由「快取管理程式」向 AFS 伺服器要求服務時所使用。記號具有一個生命週期，於一段設定的時間之後就過期。如果您的記號過期，您對 AFS 就不具有已鑑別的存取權限。標準記號生命週期為 25 小時。

U

unauthenticated (未鑑別的)

指 AFS 無法辨識一個 principal 身份的一種狀態。

user entry (使用者項目)

一個 ACL 項目，僅適用於對應的使用者。

username (使用者名稱)

在本端 Cell 中用以獨特識別使用者身份的名稱。 使用者名稱會對應到使用者的 AFS 使用者 ID。

V

volume (容體)

在 AFS 特定的磁碟分割區上儲存的一組相關檔案與目錄。

Volume Location Server (容體位置伺服器)

一個 AFS 伺服器處理，負責維護「容體位置資料庫」，用以記錄 Cell 中全部容體的位置及其它狀態資訊。

W

wizard (精靈)

一個 AFS 圖形使用者介面，引導您在用戶端機器上設置 AFS。


說明
關於說明

讀者與本書用途

此線上說明文件是針對 AFS 用戶端for Windows NT 的使用者所寫。文件中假設您已熟悉 Microsoft� Windows NT 作業系統與 Windows 應用程式的基本術語和概念。

線上說明敘述 AFS 用戶端for Windows NT 產品中可用的特性。

相關說明文件

「AFS 用戶端版本注意事項」提供線上說明未納入的重要資訊。

附註：	關於 Windows NT 的其他資訊，請參閱您的 Windows NT 說明文件。


說明內容
內容

概觀

關於 AFS

AFS 儲存體概念

AFS 安全性概念

關於 AFS 用戶端

關於說明

入門

概觀

Cell 成員資格

AFS 用戶端精靈

啟動與停止 AFS 用戶端

變更 AFS 用戶端的啟動類型

裝載 AFS 檔案空間

向 AFS 鑑別

驗證鑑別

從 AFS 取消鑑別

管理 AFS

概觀

AFS 功能表

AFS 用戶端架構公用程式

AFS 用戶端程式群組

AFS Client 內容方塊

命令提示字元的指令

使用 AFS

存取控制清單

概觀

存取控制清單

目錄層次存取控制

存取許可權

其它存取許可權

一般與反向項目

使用存取控制清單

設定存取控制清單

新增存取控制清單項目

移除存取控制清單項目

複製存取控制清單

容體與分割區

概觀

顯示容體與分割區資訊

重新整理名稱/容體 ID 對應

裝載點

概觀

顯示裝載點資訊

移除裝載點

建立裝載點

快取檔案

概觀

沖寫檔案與目錄

沖寫容體

伺服器

列示伺服器資訊

概觀

顯示檔案伺服器

顯示檔案伺服器的狀態

伺服器喜好設定

概觀

檢視伺服器喜好設定

新增伺服器喜好設定

修改伺服器喜好設定

Cell

列示 Cell 資訊

顯示 Cell

Cell 資料庫

概觀

新增 Cell

變更 Cell 資訊

移除 Cell

子裝載

概觀

建立子裝載

修改子裝載

移除子裝載

參照

名詞解釋

如何...


如何...

  存取 AFS 用戶端架構公用程式

  存取 AFS 用戶端程式群組

  存取 AFS 用戶端內容方塊

  存取 AFS 功能表

  新增 ACL 項目

  新增新的 Cell 到 Cell 資料庫

  新增伺服器到 Cell

  向 AFS 鑑別

  變更 AFS Clinet 的啟動類型

   架構您的 AFS 用戶端成為 AFS Light 閘道

  連接網路磁碟機

  複製存取控制清單

  捨棄記號

  切斷網路磁碟機

  在工作列顯示 AFS 用戶端圖示

  顯示裝載點

  顯示分割區資訊

  顯示容體資訊

  沖寫檔案與目錄

  沖寫容體

  AFS 入門

  整合 AFS 登入與 Windows 登入

  製作裝載點

  讓 AFS 用戶端成為 Cell 的成員

  對應網路磁碟機到 AFS

  取得記號

  移除裝載點

  設定存取控制清單

  顯示 Cell

  顯示檔案伺服器

  顯示檔案伺服器的狀態

  啟動 AFS

  啟動 AFS 用戶端精靈

  停止 AFS

  未鑑別

  驗證鑑別

  檢視伺服器喜好設定


如何存取 AFS 用戶端架構公用程式
存取 AFS 用戶端架構公用程式：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

出現「AFS 用戶端架構」公用程式。


如何存取 AFS 用戶端程式群組
存取 AFS 用戶端程式群組：

1.	在開始功能表中，找出 IBM AFS (或 IBM WebSphere) 程式群組，選擇 Client 項目。

出現 AFS 用戶端 程式群組。


如何存取 AFS 用戶端內容方塊
存取 AFS Client 內容方塊：

1.	在螢幕右下方的工作列上顯示 AFS 用戶端圖示。

a.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

b.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

c.	選取一般事項標籤。

d.	選取在工作列顯示 AFS 用戶端圖示 。

e.	按一下確定。

AFS 用戶端圖示立即於工作列上顯示成一個小型掛鎖。

2.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。

出現 AFS 用戶端內容方塊。


如何存取 AFS 功能表
存取「AFS 功能表」：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下 AFS 檔案空間中的任何檔案或目錄。

3.	指向 AFS。

出現 AFS 功能表。


如何啟動整合登入
啟動整合登入

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取一般事項標籤。

4.	選取登入 Windows 時取得 AFS 記號。

5.	按一下確定。

附註：	您必須重新啟動機器，此變更才會生效。


如何新增 Cell 到您的 Cell 資料庫
新增 Cell 到您的 Cell 資料庫：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取 AFS Cell 標籤。

4.	選取新增。

出現「新的 Cell」對話方塊。

5.	在 AFS Cell 方塊中，輸入新 AFS Cell 的名稱。

6.	在說明方塊中，輸入一段說明來識別新的 Cell。

7.	對於每一個新的 Cell，您必須指定一或多個容體位置伺服器。請選取新增按鈕，新增伺服器資訊。

出現「新增伺服器」對話方塊。

8.	在伺服器名稱方塊中，輸入新 Cell 內一個「容體位置伺服器」的名稱。

9.	選取使用特定位址，然後輸入伺服器的 IP 位址，或選取自動查閱位址讓 Windows 尋找位址。

10.	按一下確定

伺服器的名稱與位址現在出現於「新的 Cell」對話方塊的伺服器欄位。

對於含有多重「容體位置伺服器」的 Cell，重複步驟 7-10。

11.	按一下確定，將 Cell 新增到 AFS Cell 標籤上已登記之 AFS Cell 清單中。


如何新增伺服器到 Cell
新增伺服器資訊到現存的 Cell：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取 AFS Cell 標籤。

4.	按兩下您要新增伺服器資訊的 Cell。

出現「Cell 內容」對話方塊。

5.	選取新增。

出現「新增伺服器」對話方塊。

6.	在伺服器名稱方塊中，輸入您要新增到指定 Cell 的「容體位置伺服器」之名稱。

7.	選取使用特定位址，然後輸入 IP 位址，或選取自動查閱位址讓 Windows 尋找位址。

8.	按一下確定。

伺服器的名稱與位址現在出現於「Cell 內容」對話方塊的伺服器欄位中。

9.	按一下確定，關閉「Cell 內容」對話方塊。


如何新增 ACL 項目
新增 ACL 項目

附註:	若要新增項目到目錄的 ACL，您對該目錄必須具備管理者許可權。請參閱 AFS 存取許可權。

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵按一下您要新增 ACL 項目的 AFS 目錄。

3.	指向 AFS。出現「AFS 功能表」。

4.	選取存取控制清單。

出現「設定 AFS ACL」對話方塊。

5.	選取新增。

出現「新增 ACL 項目」對話方塊。

6.	在名稱方塊中，輸入您要新增到 ACL 中之使用者或群組的名稱。

7.	在項目類型方塊中，選取項目類型。一般項目可授與指定的許可權給使用者或群組，反向項目會拒絕授與指定的許可權給使用者或群組。詳細資訊，請參閱一般與反向項目。

附註:	您必須分開新增一般與反向許可權。

8.	在許可權方塊中，選取您在目錄上要套用 (一般權) 或拒絕 (反向權) 的全部 AFS 存取許可權。詳細資訊，請參閱 AFS 存取許可權。

9.	按一下確定，關閉「新增 ACL 項目」對話方塊。

您新增的 ACL 項目現在出現於「設定 AFS ACL」對話方塊的一般或反向許可權列示中。


如何向 AFS 鑑別
向 AFS 鑑別 (取得記號)：

附註:	向 AFS 鑑別之前，您必須先啟動 AFS 用戶端。請參閱啟動 AFS。

1.	使用下列其中一個方法，顯示 AFS 用戶端內容方塊的記號標籤：

從開始功能表中，尋找 IBM AFS (或 IBM WebSphere) 程式群組與 Client 程式子群組。選取鑑別。

按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示，選取記號標籤。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	從記號標籤中，選取取得新記號。

出現「取得新的 AFS 記號」對話方塊。

3.	在 AFS Cell 方塊中，輸入您要鑑別的 Cell 名稱，或接受預設 Cell，亦即您的本端 Cell。

4.	在使用者名稱方塊中輸入您的 AFS 使用者名稱。

5.	在密碼方塊中輸入您的密碼。密碼不回應在畫面上。

6.	按一下確定開始鑑別。記號標籤顯示新的記號資訊。關於記號標籤中顯示之資訊的細節，請參閱「記號」標籤。

附註：	如果要向一個以上的 Cell 鑑別，請對每一個 Cell 重複步驟 2 至 6。


如何變更啟動類型
變更啟動類型:

1.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示，顯示 AFS 用戶端內容方塊。請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	選取進階標籤。

3.	選取每當此電腦重新啟動時即自動啟動 AFS 用戶端服務。


如何連接網路磁碟機對應
連接網路磁碟機對應：

1.	使用下列其中一項方法存取「磁碟機代號」標籤：

在「AFS 用戶端架構」公用程式中：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取「磁碟機代號」標籤。

在 AFS 用戶端內容方塊中：

1.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	選取磁碟機代號標籤。

2.	在磁碟機代號 方塊中，選取您要連接到 AFS 檔案空間之磁碟機代號旁的勾選方塊。

3.	按一下確定。

現在對應已經連接，磁碟機代號出現於您的 Windows NT 檔案總管。


如何複製 ACL
複製 ACL 項目到目的地目錄：

附註:	若要複製 ACL 項目，您對於原始目錄必須具備查閱許可權，對於目的地目錄必須具備管理許可權。請參閱 AFS 存取許可權。

1.	從開始功能表中，選擇選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要複製 ACL 的目錄 (或該目錄下的一個檔案)。

3.	從「AFS 功能表」中選取存取控制清單。出現「設定 AFS ACL」對話方塊。

4.	選取複製。

出現「複製 ACL」對話方塊，其中複製來源方塊包含原始目錄的路徑。

5.	 在複製目的地方塊中，輸入目的地目錄的路徑名稱。

6.	如果您要於新增存取許可權之前從目的地目錄中移除全部現存的 ACL 項目，請選取清除目前的項目勾選方塊。

7.	按一下確定，將 ACL 複製到指定的目錄。


如何切斷網路磁碟機對應
切斷網路磁碟機對應：

1.	使用下列其中一種方法，存取磁碟機代號標籤：

在「AFS 用戶端架構」公用程式中：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取「磁碟機代號」標籤。

在 AFS 用戶端內容方塊中：

1.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	選取磁碟機代號標籤。

2.	在磁碟機代號方塊中，清除您要切斷之磁碟機代號旁的勾選方塊。

3.	按一下確定。

對應現在已經切斷，磁碟機代號不再出現於您的 Windows NT 檔案總管。


如何顯示裝載點資訊
顯示裝載點資訊：

1.	從開始功能表中，選擇選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要顯示裝載點的目錄。

3.	選取 AFS，選擇裝載點，然後選擇顯示。

出現「裝載點」對話方塊。此對話方塊顯示選定目錄之裝載點的相關資訊。如果選定目錄不是裝載點，則顯示此訊息

目錄不是裝載點

其中，目錄是選定目錄的名稱。


如何顯示分割區資訊
顯示分割區資訊：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要檢視分割區資訊的檔案或目錄。

3.	選取 AFS，再選擇容體/分割區，然後選擇內容。

出現「容體資訊」對話方塊。此對話方塊顯示存放選定檔案或目錄之容體的相關資訊。

4.	從「容體資訊」對話方塊中，選取顯示分割區資訊按鈕。

出現「分割區資訊」對話方塊。此對話方塊顯示存放選定容體之分割區的相關資訊。


如何顯示 AFS 用戶端工作列圖示
在工作列顯示 AFS 用戶端圖示：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取一般事項標籤。

4.	選取在工作列顯示 AFS 用戶端圖示。

5.	按一下確定。

AFS 用戶端圖示立即於工作列上顯示成一個小型掛鎖。

附註：	您現在每次啟動 AFS 時，AFS 用戶端圖示會自動顯示於工作列上。


如何顯示容體資訊
顯示容體資訊：

1.	從開始 功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要檢視容體資訊的檔案或目錄。

3.	選取 AFS，再選擇容體/分割區，然後選擇內容。

出現「容體資訊」對話方塊。此對話方塊顯示存放選定檔案或目錄之容體的相關資訊。


如何沖寫檔案或目錄
沖寫檔案或目錄：

1.	從開始 功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要更新的 AFS 檔案或目錄。

3.	選取 AFS，然後選擇沖寫檔案/目錄。

下次您的應用程式要求檔案的資訊時，「快取管理程式」會捨棄所儲存的資料，並且到「檔案伺服器」存取最新的資料。


如何沖寫容體
沖寫容體：

1.	從開始功能表中，選取程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要沖寫之容體上的 AFS 檔案或目錄。

3.	選取 AFS，然後選擇沖寫容體。

下次您的應用程式要求「快取管理程式」從指定容體內的任何檔案取得更多資料時，「快取管理程式」會捨棄所儲存的資料，並且到「檔案伺服器」存取最新的資料。


AFS 如何入門
AFS 入門：

1.	架構您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員。詳細資訊，請參閱讓您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員。

 附註：	一旦讓 AFS 用戶端成為 Cell 的成員之後，您就可使用「AFS 用戶端精靈」來設定 AFS。「AFS 用戶端精靈」將引導您進行下列步驟 2-4。請參閱 AFS 用戶端精靈。

 2.	啟動 AFS 用戶端。請參閱啟動與停止 AFS 用戶端。

3.	將磁碟機連接到 AFS 檔案空間。請參閱裝載 AFS。

您現在可以存取 AFS；不過，您對 AFS 檔案空間的存取權限會受到嚴格限制。為了更有效地使用 AFS 檔案空間，您必須向 AFS 鑑別。

4.	建立您在 AFS 中的身份。請參閱向 AFS 鑑別。


如何製作裝載點
建立裝載點：

1.	從開始功能表中，選擇選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵按一下 AFS 目錄。

3.	選取 AFS，選擇   裝載點，然後選擇製作。

出現「製作裝載點」對話方塊。目錄方塊中顯示預設目錄，亦即現行工作目錄。

4.	將要建立為裝載點的目錄名稱新增到目錄方塊的路徑名稱中，或置換目錄方塊的預設路徑名稱。

附註：	指定的目錄必須尚未存在。

5.	在容體方塊中，輸入要裝載之容體的名稱。 (您可以另外指定一個容體 ID 號碼。)

6.	在 Cell 方塊中，輸入容體所在之 Cell 的名稱。

7.	在選項方塊中，選取一般或讀取/寫入做為裝載類型。

8.	按一下確定，建立裝載點。

新建立的目錄現在成為您所指定之容體的裝載點。


如何讓您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員
讓您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

出現「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	在 Cell 名稱方塊中，輸入您的 AFS 用戶端所屬於之 Cell 的完整名稱。關於您的 Cell 之特定資訊，請洽詢系統管理員。

4.	按一下確定，關閉「AFS 用戶端架構」公用程式。

您的 AFS 用戶端現在屬於您所指定的 Cell。此為您的本端 Cell。

您現在可以使用「AFS 用戶端精靈」來啟動 AFS。詳細資訊，請參閱 AFS 用戶端精靈 。


如何將磁碟機對應到 AFS
將磁碟機對應到 AFS：

1.	使用下列其中一項方法，存取「對應磁碟機代號」對話方塊：

在「AFS 用戶端架構」公用程式中：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取磁碟機代號標籤。

4.	選取新增按鈕。出現「對應磁碟機代號」對話方塊。

在 AFS 用戶端內容方塊中：

1.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	選取磁碟機代號標籤。

3.	選取新增按鈕。出現「對應磁碟機代號」對話方塊。

2.	在磁碟機代號方塊中，選取尚未使用的網路磁碟機，或接受預設值。

3.	在 AFS 路徑方塊中，輸入 AFS 檔案空間的路徑。

4.	在短名稱方塊中，輸入一個短名稱來連結指定的磁碟機代號與 AFS 路徑。

附註：	磁碟機代號短名稱不可超過 12 個字元，且不可包含空格或欄標鍵。

5.	如果要在每次登入時就連接指定的 AFS 檔案空間，請選取每次登入時即恢復此一對應。

6.	按一下確定來建立連線。


如何提供 AFS Light 閘道
架構您的 NT 用戶端機器成為「閘道」：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取一般事項標籤。

4.	選取提供 AFS Light 閘道。

5.	按一下確定。


如何移除裝載點
移除裝載點：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要移除裝載點的目錄。

3.	選取 AFS，選擇裝載點，然後選擇移除。

AFS 用戶端顯示下列訊息：

您確定要移除選取的裝載點？

4.	按一下是。出現「移除裝載點」對話方塊來顯示結果。


如何設定 ACL
設定 ACL：

附註:	若要設定目錄的 ACL，您必須具有該目錄的管理許可權。請參閱 AFS 存取許可權。

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要設定 ACL 的 AFS 目錄。

3.	指向 AFS。出現「AFS 功能表」。

4.	選取存取控制清單。

出現「設定 AFS ACL」對話方塊。

您現在可以新增項目、複製 ACL 到其它目錄、刪除項目、以及清除您的 ACL。


如何顯示檔案伺服器
顯示檔案伺服器：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管 ，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要檢視伺服器位置的檔案或目錄。

3.	選取 AFS，再選擇顯示檔案伺服器。

出現「顯示檔案伺服器」對話方塊。此對話方塊顯示存放指定檔案或目錄的伺服器名稱。


如何顯示 Cell
顯示 Cell：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要檢視其 Cell 的檔案或目錄。

3.	選取 AFS，再選擇顯示 Cell。

出現顯示 Cell 對話方塊，其中列示選定之檔案與目錄所在的 AFS Cell。


如何顯示檔案伺服器的狀態
顯示檔案伺服器的狀態：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下 AFS 檔案或目錄。

3.	選取 AFS，再選擇顯示伺服器狀態。

出現「伺服器狀態」對話方塊。

4.	選取您要檢視狀態報表的「檔案伺服器」組合。預設值是您的本端 Cell。

5.	如果您只要檢視「快取管理程式」的「檔案伺服器」資訊，但不要讓「快取管理程式」更新資訊，請選取不要探查伺服器。如果要取得更新的列示，請清除不要探查伺服器。

6.	按一下顯示狀態。

如果指定的 Cell 中有任何「檔案伺服器」無法使用，「當機伺服器」對話方塊會出現，列示無法使用的「檔案伺服器」。否則，出現一個對話方塊，表示全部伺服器皆在執行中。


如何啟動或停止 AFS 用戶端服務
啟動或停止 AFS 用戶端 服務：

附註：	啟動 AFS 之前，您必須讓用戶端機器成為 Cell 的成員之一。詳細資訊，請參閱讓您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員。

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取一般事項標籤。

4.	在用戶端狀態欄位中，選取啟動服務或停止服務。用戶端狀態項目會反映您的 AFS 用戶端服務的狀態。

5.	按一下確定，關閉「AFS 用戶端架構」公用程式。


如何啟動「AFS 用戶端精靈」
啟動「AFS 用戶端精靈」：

按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

出現「AFS 用戶端精靈」。精靈引導您啟動 AFS、取得 AFS 記號、對應網路磁碟機到 AFS 檔案空間。

附註：	如果您的 AFS 用戶端已經執行，按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示，可顯示 AFS 用戶端內容方塊。


如何取消鑑別
 從 AFS 取消鑑別 (捨棄記號)：

1.	使用下列其中一項方法，在 AFS 用戶端內容方塊上顯示記號標籤。

從開始功能表中，尋找 IBM AFS (或 IBM WebSphere) 程式群組與 Client 程式子群組。選取鑑別。

按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示，選取記號標籤。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	如果您有一個以上之 Cell 的記號，請選取您要取消鑑別之 Cell 名稱的標籤。

3.	選取捨棄這些記號按鈕。

附註：	您一次只可以從一個 Cell 取消鑑別。如果您有一個以上之 Cell 的記號，請對每一個 Cell 重複步驟 2 與 3。


如何驗證鑑別
驗證鑑別：

1.	使用下列其中一項方法，在 AFS 用戶端內容方塊上顯示記號標籤：

從開始功能表中，尋找 IBM AFS (或 IBM WebSphere) 程式群組與 Client 程式子群組。選取鑑別。

按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示，選取記號標籤。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

AFS 用戶端內容方塊的「記號」標籤顯示記號資訊。

如果您有一個以上之 Cell 的記號，Cell 名稱會取代標籤上的記號二字。例如：如果您有 abc.com Cell 與 xyz.com Cell 的記號，則 AFS 用戶端內容方塊的前兩個標籤會顯示成 abc.com 標籤與 xyz.com 標籤。這些標籤置換記號標籤。這些標籤顯示的資訊與記號標籤相同。

如果您目前在任何 AFS Cell 中無任何記號，或您的 AFS 用戶端已停止，則記號標籤不含任何記號資訊。請參閱記號標籤 (無記號) 或記號標籤 (AFS 未執行)


如何檢視伺服器喜好設定
檢視伺服器喜好設定：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取喜好設定標籤。

4.	若要檢視「檔案伺服器」喜好設定，請選取顯示檔案伺服器喜好設定。

若要檢視「容體位置伺服器」喜好設定，請選取顯示容體位置伺服器喜好設定。

伺服器名稱與 IP 位址及其相關等級會顯示於伺服器喜好設定欄位中。


整合登入

整合登入可讓您以單一步驟登入 Windows NT 與 AFS。為了充份利用此特性的優點，在 AFS 與 Windows NT 上，您的登入 ID 與密碼必須相同。登入 Windows NT 時，請輸入適當的 ID 與密碼。然後即登入 Windows NT，並且取得用戶端機器之本端 Cell 的 AFS 記號。不需要進一步的鑑別。

請注意：即使採用 AFS 整合登入，您仍必須在本端 Windows NT 機器或 Windows NT 領域內定義。AFS 鑑別是由 Microsoft 登入常式所呼叫。如果您未於本端 Windows NT 機器或 Windows NT 領域內定義，則登入會遭到拒絕，且不執行任何 AFS 鑑別。

如果您的 AFS 與 Windows NT 密碼不同，您仍然可以順利登入 Windows NT，但 AFS 會發出一則訊息，表示 AFS 鑑別失敗。然後，您可以使用 AFS 用戶端內容方塊的記號標籤，取得一個 AFS 記號。

啟動整合登入

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取一般事項標籤。

4.	選取登入 Windows 時取得 AFS 記號。

5.	按一下確定。

附註：	您必須重新啟動機器，此變更才會生效。

相關主題：

向 AFS 鑑別


在命令提示字元上發出指令

若要在您的 Windows NT 機器上發出「命令提示字元的指令」，您必須使用命令提示字元視窗。「DOS 命令提示字元」是 Windows 系統上的指令行介面。

發出命令提示字元的指令：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇命令提示字元。

2. 	在「命令提示字元」視窗中輸入適當的指令。

相關主題：

命令提示字元的指令


列示檔案伺服器資訊

您可以檢視下列檔案伺服器資訊：

目前儲存選定檔案或目錄的「檔案伺服器」機器。

請使用「AFS 功能表」的顯示檔案伺服器選項來顯示此資訊。

詳細資訊，請參閱顯示檔案伺服器。

您的本端 Cell、指定的 Cell、或全部 Cell 中「檔案伺服器」的狀態。

請使用「AFS 功能表」的顯示伺服器狀態選項來顯示此資訊。

詳細資訊，請參閱顯示檔案伺服器的狀態。

相關主題：

AFS 檔案儲存體概念


登入架構
「登入架構」對話方塊

整合登入可以架構成於第一次登入失敗之後，自動以指定的間隔時間重試登入 AFS。您可以架構下列參數來控制此特性：

  登入重試間隔

  無法沉默登入

相關主題：

整合登入

進階架構設定


登入架構 - 無法沉默登入
無法沉默登入

可讓您決定是否向使用者報告整合登入期間發生的錯誤。選取否，可指定向使用者報告任何發生的錯誤，選取是，可指定不向使用者報告錯誤，而是寫入事件日誌中。預設設定為否。


登入架構 - 登入重試
登入重試間隔

可讓您以秒為單位，指定整合登入失敗的自動重試間隔。預設值是 30 秒。


「製作裝載點」對話方塊

「製作裝載點」對話方塊包含下列資訊：

  目錄

  容體

  Cell

  選項

相關主題：

製作裝載點

裝載點

檔案儲存體概念


「製作裝載點」對話方塊 - 「Cell」欄位
Cell

指定容體所在之 Cell 的名稱。


「製作裝載點」對話方塊 - 「目錄」欄位
目錄

指定目錄的名稱，此目錄要建立存為容體方塊中指定之容體 的裝載點。

附註：	您不可以從現存的目錄建立一個裝載目錄。


「製作裝載點」對話方塊 - 「選項」欄位
選項 (一般或讀取/寫入)

指定要建立之裝載點的類型。

一般裝載點指示「快取管理程式」，從裝載點所在容體之相同類型容體中存取資料。例如：如果您從一個唯讀容體建立裝載點，當存取該裝載點時，「快取管理程式」會從唯讀容體中尋找資料。

讀取/寫入裝載點一律在讀取/寫入容體中尋找資料。


「製作裝載點」對話方塊 - 「容體」欄位
容體

指定要裝載之容體的名稱或 ID。


製作裝載點
建立裝載點

AFS 用戶端可讓您建立裝載點。

附註：	若要建立裝載點，您對於包含該裝載點的目錄，必須具有插入與管理存取許可權。詳細資訊，請參閱存取許可權。

建立裝載點：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵按一下 AFS 目錄。

3.	選取 AFS，選擇裝載點，然後選擇製作。

出現「製作裝載點」對話方塊。目錄方塊中顯示預設目錄，亦即現行工作目錄。

4.	將要建立為裝載點的目錄名稱新增到目錄方塊的路徑名稱中，或置換目錄方塊的預設路徑名稱。

附註：	指定的目錄必須尚未存在。

5.	在容體方塊中，輸入要裝載之容體的名稱。(您可以另外指定一個容體 ID 號碼。)

6.	在 Cell 方塊中，輸入容體所在之 Cell 的名稱。

7.	在選項方塊中，選取一般或讀取/寫入做為裝載類型。

8.	按一下確定，建立裝載點。

新建立的目錄現在成為您所指定之容體的裝載點。

相關主題：

裝載點

檔案儲存體概念


讓您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員

您必須先將 AFS 用戶端機器架構成 Cell 的成員，才能夠啟動 AFS 用戶端服務。

讓您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

出現「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	在 Cell 名稱方塊中，輸入您的 AFS 用戶端所屬於之 Cell 的完整名稱。

附註：	指定的 Cell 必須已登記在您的 Cell 資料庫內。請使用「AFS Cell」標籤，將 Cell 的相關資訊輸入您的 Cell 資料庫內。關於您的 Cell 之特定資訊，請洽詢系統管理員。

4.	按一下確定，關閉「AFS 用戶端架構」公用程式。

您的 AFS 用戶端現在屬於您所指定的 Cell。此為您的本端 Cell。

您現在可以使用「AFS 用戶端精靈」來啟動 AFS。詳細資訊，請參閱 AFS 用戶端精靈。

相關主題：

AFS 入門


管理 AFS

在啟動與裝載您的 AFS 用戶端之後 (請參閱 AFS 入門  )，您可以透過「AFS 功能表」、「AFS 用戶端架構」公用程式、AFS 用戶端程式群組、以及 AFS 用戶端內容方塊，從桌面上直接管理 AFS。您用來存取 AFS 的方法視您的目的而定。

附註：	如果您未向 AFS 鑑別，您對 AFS 檔案空間的存取權限會受到嚴格限制。為了能夠有效地工作，您必須在 AFS 中建立身份。詳細資訊，請參閱向 AFS 鑑別 。

存取「AFS 功能表」：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下 AFS 檔案空間中的任何檔案或目錄。

3.	指向 AFS。

出現 AFS 功能表。

存取 AFS 用戶端架構公用程式：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

出現「AFS 用戶端架構」公用程式。

附註：	有一個捷徑可用來存取「AFS 用戶端架構」公用程式。在 AFS 用戶端內容方塊的進階 標籤中，選取架構 AFS 用戶端 按鈕。

存取 AFS 用戶端程式群組：

1.	在開始功能表中，找出 IBM AFS (或 IBM WebSphere) 程式群組，選擇 Client 項目。

出現 AFS 用戶端 程式群組。

存取 AFS Client 內容方塊：

1.	在螢幕右下方的工作列上顯示 AFS 用戶端圖示。

a.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

b.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

c.	選取一般事項標籤。

d.	選取在工作列顯示 AFS 用戶端圖示。

e.	按一下確定。

AFS 用戶端圖示立即於工作列上顯示成一個小型掛鎖。

2.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。

出現 AFS 用戶端內容方塊。

相關主題：

AFS 入門

命令提示字元的指令


「對應磁碟機代號」對話方塊

此對話方塊可讓您在 Windows NT 機器的磁碟機代號與 AFS 檔案空間的特定位置之間，建立一個連結。若要存取 AFS 中儲存的檔案，您至少必須將一個磁碟機代號對應到 AFS 檔案空間的一個路徑。

此對話方塊可以從「AFS 用戶端架構」公用程式或 AFS 用戶端內容方塊來存取。

  磁碟機代號

  AFS 路徑

  短名稱

  每次登入時即恢復此一對應

相關主題：

裝載 AFS 檔案空間

將磁碟機對應到 AFS


「對應磁碟機代號」對話方塊 - 「AFS 路徑」欄位
AFS 路徑

指定 AFS 檔案空間中指定位置的路徑。


「對應磁碟機代號」對話方塊 - 「短名稱」欄位
短名稱

可讓您將指定的磁碟機代號與 AFS 路徑連結一個短名稱。

如果您將一個以上的網路磁碟機連接到 AFS 檔案空間的一個位置，這個短名稱就非常有用。

 附註： 	磁碟機代號短名稱不可超過 12 個字元，且不可包含空格或欄標鍵。


「對應磁碟機代號」對話方塊 - 「磁碟機代號」欄位
磁碟機代號

可讓您選取磁碟機代號。此為您的 Windows NT 機器上要對應到 AFS 檔案空間的磁碟機。


「對應磁碟機代號」對話方塊 - 「恢復此對應」勾選方塊
每次登入時即恢復此一對應

如果要在每次登入時就連接到 AFS 檔案空間的指定位置，請選取此勾選方塊。


對應磁碟機代號對話方塊

此對話方塊可讓您在 Windows NT 機器的特定磁碟機代號與 AFS 檔案空間之間，建立一個連結。若要存取 AFS 中儲存的檔案，您至少必須將一個磁碟機代號對應到 AFS 檔案空間的一個路徑。

此對話方塊可以從「AFS 用戶端架構」公用程式或 AFS 用戶端內容方塊來存取。

  磁碟機代號

  AFS 路徑

  短名稱

  每次登入時即恢復此一對應

相關主題：

裝載 AFS 檔案空間

將磁碟機對應到 AFS


「對應廣域磁碟機」對話方塊

此對話方塊可讓您在 Windows NT 機器的磁碟機代號與 AFS 檔案空間的特定位置之間，建立一個連結。您不需要使用者登入，亦可將磁碟機裝載於 AFS 檔案空間中。IBM AFS 用戶端服務啟動時會對應該磁碟機。

此對話方塊可以在「AFS 用戶端架構」公用程式的進階標籤中存取。

  磁碟機代號

  AFS 路徑

  短名稱

相關主題：

對應廣域磁碟機到 AFS

裝載 AFS 檔案空間


將磁碟機對應到 AFS

若要存取 AFS 中儲存的檔案，您至少必須將一個磁碟機代號對應到 AFS 檔案空間的一個路徑。

將磁碟機對應到 AFS：

1.	使用下列其中一項方法，存取「對應磁碟機代號」對話方塊：

在「AFS 用戶端架構」公用程式中：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取磁碟機代號標籤。

4.	選取新增按鈕。出現「對應磁碟機代號」對話方塊。

在 AFS 用戶端內容方塊中：

1.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	選取磁碟機代號標籤。

3.	選取新增按鈕。出現「對應磁碟機代號」對話方塊。

2.	在磁碟機代號方塊中，選取尚未使用的網路磁碟機，或接受預設值。

3.	在 AFS 路徑方塊中，輸入 AFS 檔案空間的路徑。

4.	在短名稱方塊中，輸入一個短名稱來連結指定的磁碟機代號與 AFS 路徑。

附註：	磁碟機代號短名稱不可超過 12 個字元，且不可包含空格或欄標鍵。

5.	如果要在每次登入時就連接 AFS 檔案空間的指定位置，請選取每次登入時即恢復此一對應。

6.	按一下確定來建立連線。

磁碟機代號與 AFS 路徑出現於磁碟機代號標籤中。磁碟機代號與短名稱現在出現於您的「Windows NT 檔案總管」中。

附註：	將磁碟機對應到 AFS 檔案空間的同時，您亦建立一個網路資源共用。您為網路磁碟機對應所提供的短名稱，將連結指定的 AFS 路徑成為一個子裝載。詳細資訊，請參閱子裝載。

您亦可在 AFS 檔案空間中裝載磁碟機，於 IBM AFS 用戶端服務啟動時就對應；不一定要有使用者登入。這些就是廣域磁碟機對應。詳細資訊，請參閱對應廣域磁碟機到 AFS。

相關主題：

裝載 AFS 檔案空間

連接與切斷網路磁碟機對應

變更網路磁碟機對應

刪除網路磁碟機對應


對應廣域磁碟機到 AFS

您不需要使用者登入，亦可將磁碟機裝載於 AFS 檔案空間中。IBM AFS 用戶端服務啟動時會對應該磁碟機。

對應廣域磁碟機到 AFS：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。按兩下 AFS 用戶端架構圖示，選取進階標籤。

2.	按一下廣域磁碟機。出現「廣域磁碟機」對話方塊。

3.	按一下新增。出現「對應廣域磁碟機」對話方塊。

4.	在磁碟機代號方塊中，選取尚未使用的網路磁碟機，或接受預設值。

5.	在 AFS 路徑方塊中，輸入 AFS 檔案空間的路徑。

6.	在短名稱方塊中，輸入一個短名稱來連結指定的磁碟機代號與 AFS 路徑。

附註：	磁碟機代號短名稱不可超過 12 個字元，且不可包含空格或欄標鍵。

7.	按一下確定來建立連線。

磁碟機代號與 AFS 路徑出現於「廣域磁碟機」對話方塊中。磁碟機代號現在出現於您的「Windows NT 檔案總管」中。

附註：	將磁碟機對應到 AFS 檔案空間的同時，您亦建立一個網路資源共用。您為廣域磁碟機對應所提供的短名稱，將連結指定的 AFS 路徑成為一個子裝載。詳細資訊，請參閱子裝載。

相關主題：

變更廣域磁碟機對應

移除廣域磁碟機對應

裝載 AFS 檔案空間


修改伺服器喜好設定

您的快取管理程式會儲存檔案伺服器機器與容體位置伺服器機器的喜好設定表。此表格包含伺服器機器的 IP 位址及其相關等級。最佳設定是存取最低等級的伺服器。

快取管理程式隨機指定一個等級給用戶端機器的 Cell 資料庫中列示的每一個「容體位置伺服器」。「檔案伺服器」喜好設定是根據存取唯讀容體時的「檔案伺服器」近似關係而設定。您可以明確地設定每一部用戶端機器的等級，置換預設值。

修改伺服器喜好設定：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取喜好設定標籤。

4.	如果要修改「檔案伺服器」喜好設定，請選取顯示檔案伺服器喜好設定。

如果要修改「容體位置伺服器」喜好設定，請選取顯示容體位置伺服器喜好設定。

伺服器名稱與 IP 位址及其相關等級會顯示於伺服器喜好設定欄位中。

5.	選取您要修改喜好設定的伺服器，然後選取變更按鈕。

出現「指定伺服器優先順序」對話方塊。

6.	在等級方塊中，輸入新的等級，或使用箭頭來增減伺服器的等級。

7.	按一下確定。

選定的伺服器現在以新的等級出現於喜好設定標籤上。

8.	按一下確定，關閉「AFS 用戶端架構」公用程式。

附註：	有效地設定喜好設定，通常可以減少網路壅塞，加速資料存取速度。

相關主題：

檢視伺服器喜好設定

新增伺服器喜好設定

伺服器喜好設定 - 概觀


修改子裝載

您可以變更子裝載所連結的路徑名稱，藉此變更 AFS 檔案空間中共用名稱所連結的特定位置。

修改子裝載:

附註：	您必須先切斷與子裝載連結的網路磁碟機，才能進行修改。請參閱切斷網路磁碟機。

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。 出現「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取磁碟機代號標籤。

4.	選取進階按鈕。

出現「子裝載」方塊。

5.	從子裝載列示中選取您要修改的子裝載，然後選取變更。

出現「指定子裝載」對話方塊。

6.	對於選定之共用名稱所連結的路徑名稱執行必要的修改。

7.	按一下確定 ，關閉「指定子裝載」對話方塊。共用名稱與已修改的 AFS 路徑名稱，現在列示於子裝載方塊的子裝載欄位中。

8.	按一下確定，關閉「子裝載」方塊。

相關主題：

建立子裝載

移除子裝載


裝載點指令

裝載點指令是從  AFS 功能表中存取。提供三個選項：

顯示

此選項顯示裝載點資訊。選取此選項會顯示「裝載點」對話方塊。

詳細資訊，請參閱顯示裝載點。

移除

此選項可讓您移除裝載點。

詳細資訊，請參閱移除裝載點。

製作

此選項可讓您建立裝載點。選取此選項會顯示「製作裝載點」對話方塊。

詳細資訊，請參閱製作裝載點。

相關主題：

AFS 檔案儲存體概念

裝載點


「裝載點」對話方塊

「裝載點」對話方塊顯示下列資訊：

  檔案

  容體

  Cell

  類型

如果選定目錄不是裝載點，則顯示此訊息

目錄不是裝載點

其中，目錄是選定目錄的名稱。

相關主題：

AFS 檔案儲存體概念

裝載點

顯示裝載點資訊


「裝載點」對話方塊 - 「Cell」欄位
Cell

裝載容體所在之 Cell 的名稱。


「裝載點」對話方塊 - 「檔案」欄位
檔案

做為裝載點之目錄的名稱。


「裝載點」對話方塊 - 「類型」欄位
類型

裝載點的類型 (一般或讀取/寫入)。

一般裝載點指示「快取管理程式」從裝載點所在容體之相同類型容體中存取資料。例如：如果您從一個唯讀容體建立裝載點，當存取該裝載點時，「快取管理程式」會從唯讀容體中尋找資料。

讀取/寫入裝載點一律在讀取/寫入容體中尋找資料。


「裝載點」對話方塊 - 「容體」欄位
容體

指定之裝載點所參照的容體名稱。


裝載點概觀
裝載點

對容體的存取方法是透過裝載點。裝載點係指檔案樹內一個目錄位置與存放該目錄之元件的容體兩者之間的一種特殊鏈結類型。在檔案樹中，AFS 目錄就如同是一般目錄。當您移動到一個新目錄時，很可能跨越到另一個裝載點而並不知道。跨越裝載點時，是從一個容體移至另一個容體，其可能是從一個檔案伺服器與分割區移至檔案伺服器與分割區。此轉移對您而言是透通的，因為 AFS 會解譯裝載點，然後從適當的位置取出您所要求的檔案與目錄，您不需要知道容體、分割區及「檔案伺服器」位置。

您的 AFS 用戶端可讓您顯示裝載點資訊、移動裝載點以及建立裝載點。

裝載點指令是從 AFS 功能表中存取。在「AFS 功能表」的裝載點選項上，共有三個選項：

顯示

此選項顯示選定目錄的裝載點資訊。

詳細資訊，請參閱顯示裝載點資訊。

移除

此選項可讓您刪除已選定的裝載點目錄。

附註：	唯有系統管理員才能夠移除裝載點。

詳細資訊，請參閱移除裝載點。

製作

此選項可讓您建立裝載點。

附註：	唯有系統管理員才能夠建立裝載點。

詳細資訊，請參閱建立裝載點。

相關主題：

檔案儲存體概念


裝載 AFS 檔案空間

若要存取 AFS 中儲存的檔案，您至少必須將一個磁碟機代號對應到 AFS 中的路徑。

為了方便存取 AFS 中常用的檔案，您可以直接將磁碟機對應到 AFS 檔案空間的特定位置，不必從 AFS 起始位置變更目錄。

例如：如果您經常使用  /afs/acme.com/usr/chris 中的檔案，則您可以直接將磁碟機 Q 對應到 AFS 檔案空間的這個位置。在 AFS 之 /afs/acme.com/usr/chris/ 中可用的檔案，將出現在您電腦的 Q:\ 目錄下。

將磁碟機對應到 AFS 檔案空間會產生下列結果：

網路磁碟機與 AFS 路徑之間的連結

指向 AFS 檔案空間中特定位置的網路連線

建立網路資源共用，亦即建立一個子裝載，將對應的說明連結指定的 AFS 路徑。

相關主題：

將磁碟機對應到 AFS

連接與切斷網路磁碟機

子裝載


「新的 Cell」對話方塊

當您在「AFS 用戶端架構」公用程式的  AFS Cell 標籤中選擇新增按鈕時，就會出現此對話方塊。可讓您新增新的 Cell 到 AFS 用戶端的 Cell 資料庫中，並且指示 AFS 如何聯絡這些 Cell。Cell 的資訊必須先存在於 Cell 資料庫中，機器上的使用者才能夠存取該 Cell 中的檔案與目錄。

對於每一個新的 Cell，您必須指定一或多個容體位置伺服器。

透過「新的 Cell」對話方塊，您可以輸入資訊來指示 AFS 如何聯絡新的 Cell。

  AFS Cell

  說明

  伺服器

「新的 Cell」對話方塊可讓您新增伺服器資訊到 Cell、修改 Cell 的伺服器資訊、以及從 Cell 中移除伺服器資訊。

  新增

  變更

  移除

相關主題：

新增 Cell 到您的 Cell 資料庫


「新的 Cell」對話方塊 - 「AFS Cell」欄位
AFS Cell

指定要登記於 Cell 資料庫內之 Cell 的名稱。


「新的 Cell」對話方塊 - 「新增」按鈕
新增

顯示「新增伺服器」對話方塊，可讓您將伺服器的名稱與 IP 位址新增到選定的 Cell 中。

詳細資訊，請參閱新增伺服器資訊到 Cell。


「新的 Cell」對話方塊 - 「變更」按鈕
變更

顯示「編輯伺服器」對話方塊，可讓您針對伺服器列示中選定的「容體位置伺服器」，修改其名稱與 IP 位址。

請參閱變更伺服器資訊。


「新的 Cell」對話方塊 - 「說明」欄位
說明

用以識別 Cell 的簡短說明。


「新的 Cell」對話方塊 - 「移除」按鈕
移除

從伺服器列示中移除選定伺服器的項目。

請參閱從 Cell 中移除伺服器資訊。


「新的 Cell」對話方塊 - 「伺服器」欄位
伺服器

顯示指定 Cell 之「容體位置伺服器」的名稱與 IP 位址。


一般與反向項目

您可以授與或拒絕任意組合的 AFS 存取許可權給使用者或群組。

當您建立一般項目時，您就授與許可權給使用者或群組來執行指定的動作。

當您建立反向項目時，您就明確地拒絕使用者或群組去執行指定的動作。

例如：如果您要授與讀取許可權給一個群組中的全部使用者，但有一位使用者除外，請將群組置於一般項目列示中，將這位使用者置於反向項目列示中。指定的使用者將被拒絕讀取權，因為反向項目列示中的項目會取消使用者在一般項目列示中取得的任何許可權。

附註：	如果系統定義的群組 system:anyuser 在「一般項目」列示中具有存取許可權，則「反向項目」列示中的使用者可以取得您不想授與的許可權。任何能夠存取您 Cell 的使用者，包括未鑑別的 AFS 使用者，皆為 system:anyuser 群組的成員之一。「反向項目」列示上的任何使用者，皆可以取消鑑別及使用 system:anyuser 存取許可權。

相關主題：

存取控制清單的概觀

存取許可權

設定存取控制清單


「取得新的 AFS 記號」對話方塊

當您在記號標籤上選取取得新的記號按鈕時，「取得新的 AFS 記號」對話方塊會出現。請使用此對話方塊向 AFS 鑑別，取得指定之 AFS Cell 的記號。

  AFS Cell

  使用者名稱

  密碼

相關主題：

向 AFS 鑑別


「取得新的 AFS 記號」對話方塊 - 「AFS Cell」欄位
AFS Cell

指定您要鑑別的 AFS Cell


「取得新的 AFS 記號」對話方塊 - 「密碼」欄位
密碼

指定您的 AFS 密碼。


「取得新的 AFS 記號」對話方塊 - 「使用者名稱」欄位
使用者名稱

指定您的 AFS 使用者名稱。


其它變數許可權

其他 AFS 存取許可權，以大寫字母  A 至 H 表示，可用於 ACL 中。依預設，這些字母無任何標準意義，AFS 伺服器處理將予以忽略。您的 AFS 系統管理員可以指定意義給這些變數。如果在 ACL 上發現這些許可權，請向 AFS 系統管理員詢問意義。

附註：	「AFS 功能表」上的存取控制清單指令，不支援這些其他的變數許可權。若要檢視或修改這些許可權，您必須在命令提示字元視窗中分別使用  fs listacl 與 fs setacl 指令。詳細資訊，請參閱命令提示字元的指令。

相關主題：

AFS 存取許可權

存取控制清單的概觀


「分割區資訊」對話方塊

「分割區資訊」對話方塊顯示存放選定檔案或目錄之分割區的相關資訊。此對話方塊是從「容體資訊」對話方塊中存取。

附註：	唯有系統管理員才能夠修改分割區性質。

「分割區資訊」對話方塊顯示下列資訊：

  總計大小

  可用區塊

  已使用 %

相關主題：

檔案儲存體概念

容體與分割區


「分割區資訊」對話方塊 - 「已使用 %」欄位
已使用 %

顯示已使用的磁碟分割區百分率。


「分割區資訊」對話方塊 - 「可用區塊」欄位
可用區塊

顯示分割區可用的 KB 區塊數。


「分割區資訊」對話方塊 - 「總計大小」欄位
總計大小

以 KB 區塊為單位，顯示存放選定檔案或目錄之分割區的大小。


「喜好設定」標籤 - 「新增」按鈕
新增

可讓您新增新的伺服器喜好設定。


「喜好設定」標籤 - 「變更」按鈕
變更

可讓您修改現存的伺服器喜好設定。


「喜好設定」標籤 - 「匯入」按鈕
匯入

可讓您一次指定數個伺服器的等級。您的 AFS 用戶端可以讀取一個文字檔，其中指定多重伺服器及其等級。


「喜好設定」標籤 - 「顯示檔案伺服器喜好設定」選項
顯示檔案伺服器喜好設定

顯示 Cell 的「檔案伺服器」喜好設定列示，可讓您新增新的「檔案伺服器」喜好設定到列示中，或修改現存的「檔案伺服器」喜好設定。


「喜好設定」標籤 - 「顯示容體位置伺服器喜好設定」選項
顯示容體位置伺服器喜好設定

顯示 Cell 的容體位置伺服器喜好設定列示，可讓您新增新的容體位置伺服器喜好設定到列示中，或修改現存的容體位置伺服器喜好設定。


提供 AFS Light 閘道
架構 AFS Light 閘道

您的 Windows NT AFS 用戶端機器可以提供閘道的功能，讓 Windows 95 與 Windows 98 機器上執行 AFS 的使用者利用。

架構 AFS 用戶端for Windows NT 作為 AFS Light 的閘道：

1.	從開始功能表中，選取設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取一般事項標籤。

4.	選取提供 AFS Light 閘道。

5.	按一下確定。

如果 AFS 用戶端服務正在執行，則出現一個訊息方塊，通知您必須重新啟動服務。請選取是，重新啟動 AFS 用戶端服務，藉以啟用 AFS Light 閘道。

如果 AFS 用戶端服務已經停止，則出現一個訊息方塊，通知您必須啟動 AFS 用戶端服務。請選取是，啟動 AFS 用戶端服務，藉以啟用 AFS Light 閘道。

6.	為了讓 AFS Light 使用者存取 Cell，Cell 的項目必須存在於 AFS Light Cell 資料庫與 AFS Light 閘道 Cell 資料庫內。對於閘道機器之 Cell 資料庫內的 Cell，如果資訊不正確或遺漏相關資訊，將導致您的 Light 用戶端機器無法存取檔案。在架構您的機器作為 AFS Light 閘道 時，您必須將任何必需的 Cell 新增到您的  Cell 資料庫內。詳細資訊，請參閱新增 Cell 到您的 Cell 資料庫。

一旦您的 AFS 用戶端機器架構成為 AFS Light 閘道 之後，就必須能夠在 Windows 環境下鑑別 AFS Light 使用者。此鑑別作業可透過領域使用者帳戶或同步機器使用者帳戶來達成。領域使用者帳戶是 Windows 領域內的使用者帳戶。機器使用者帳戶是僅在特定主電腦機器上才有效的使用者帳戶。

當 AFS Light 閘道 架構到 Windows 領域內時，AFS Light 使用者在閘道所屬於的領域中必須登入成領域使用者帳戶，或以領域使用者帳戶在閘道領域內的相同使用者名稱與密碼，登入成機器使用者帳戶。基於簡化管理的目的，建議以領域使用者帳戶的使用者為主。

如果採用機器使用者帳戶，則這些帳戶在 AFS Light 閘道 與 AFS Light 機器上必須保持同步。使用者必須依照 AFS Light 閘道 機器上定義的機器使用者帳戶，以相同的使用者名稱與密碼，登入 AFS Light 機器。


重新整理名稱/容體 ID 對應

您的快取管理程式儲存一個表格，用以連結容體名稱與對應的容體 ID 號碼。存取一個容體的檔案時，您的「快取管理程式」會根據所儲存的資訊來存取容體。容體資訊會隨時變更。您可以要求「快取管理程式」捨棄容體名稱與容體 ID 號碼對應表。您下次存取 AFS 檔案空間中的檔案或目錄時，「快取管理程式」將從檔案伺服器取出有關容體內容的最新資訊。

附註：	「快取管理程式」每隔一小時，自動刪除與置換對應表。不過，如果您知道容體名稱已變更，或已出現一份唯讀複本，請重新整理對應表，要求「快取管理程式」以最新名稱或最新唯讀複本來參照容體。

重新整理容體名稱/容體 ID 對應：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下 AFS 檔案或目錄。

3.	選取 AFS，再選擇容體/分割區，然後選擇重新整理名稱/ID 對應。

「快取管理程式」傳回下列訊息：

已勾選所有容體 ID 或名稱的對應

相關主題：

檔案儲存體概念

容體與分割區


「移除裝載點」對話方塊

「移除裝載點」對話方塊顯示裝載點的名稱與作業結果。

 	如果作業順利完成，下列訊息會出現：

已順利刪除。

如果作業失敗 (例如：選定的目錄不是裝載點)，則顯示適當的訊息。

附註：	若要刪除裝載點，您對於含有裝載點的目錄，必須具備刪除存取權。詳細資訊，請參閱存取許可權。

相關主題：

檔案儲存體概念

移除裝載點

裝載點


移除 ACL 項目

您可以從目錄的存取控制清單中移除項目。移除使用者項目與群組項目的程序相同。

移除 ACL 項目：

附註:	若要從 ACL 中移除項目，您對該目錄必須具備管理許可權。請參閱 AFS 存取許可權。

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要移除 ACL 項目的 AFS 目錄。

3.	指向 AFS。出現「AFS 功能表」。

4.	選取存取控制清單。

出現「設定 AFS ACL」對話方塊。

5.	在一般列示或反向列示中，選取要移除的項目。

6.	選取移除。

7.	按一下確定，關閉「設定 AFS ACL」對話方塊。

相關主題

存取控制清單的概觀

新增 ACL 項目

複製 ACL


移除廣域磁碟機對應

您可以刪除廣域磁碟機對應。

移除廣域磁碟機對應：

附註：	請勿嘗試移除使用中的磁碟機。

 1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。按兩下 AFS 用戶端架構圖示，選取進階標籤。

2.	按一下廣域磁碟機。出現「廣域磁碟機」對話方塊。

3.	在廣域對應的 AFS 磁碟機欄位中，選取您要刪除的對應。

4.	選取移除按鈕。

5.	按一下確定。

對應已從「廣域磁碟機」對話方塊的廣域對應的 AFS 磁碟機欄位中移除。磁碟機亦已切斷，並從您的 Windows NT 檔案總管中移除。

附註：	刪除廣域磁碟機對應不會刪除相關的子裝載。即使移除磁碟機代號與 AFS 路徑之間的對應，對應的說明依然以子裝載的形式連結 AFS 路徑。請時常檢查您的子裝載清單，移除不要的網路資源共用。請參閱移除子裝載。

相關主題：

對應廣域磁碟機到 AFS

對應網路磁碟機到 AFS


移除裝載點

您可以移除現存的裝載點。

 附註：	您對於含有裝載點的目錄，必須具備刪除存取許可權。詳細資訊，請參閱存取許可權。

移除裝載點：

1.	從開始功能表中，選擇選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要移除裝載點的目錄。

3.	選取 AFS，選擇裝載點，然後選擇移除。

AFS 用戶端顯示下列訊息：

您確定要移除選取的裝載點嗎？

4.	按一下是。出現「移除裝載點」對話方塊來顯示結果。

相關主題：

 裝載點

檔案儲存體概念


移除網路磁碟機對應

您可以刪除網路磁碟機對應。

移除網路磁碟機對應：

附註：	您無法刪除使用中的網路磁碟機。

1.	使用下列其中一種方法，存取磁碟機代號標籤：

在「AFS 用戶端架構」公用程式中：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取磁碟機代號標籤。

在 AFS 用戶端內容方塊中：

1.	按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	選取磁碟機代號標籤。

2.	在磁碟機代號 欄位中，選取您要刪除的對應。

3.	選取移除按鈕。

4.	按一下確定。

對應已從磁碟機代號標籤的磁碟機代號欄位中移除。網路磁碟機亦已切斷，並從您的 Windows NT 檔案總管中移除。

 附註：	刪除網路磁碟機對應不會刪除相關的子裝載。即使移除磁碟機代號與 AFS 路徑之間的對應，對應的說明依然以子裝載的形式連結 AFS 路徑。請時常檢查您的子裝載列示，移除不要的網路資源共用。請參閱移除子裝載。

相關主題：

對應網路磁碟機到 AFS

變更網路磁碟機對應


從 Cell 中移除伺服器
從 Cell 中移除伺服器資訊

您可以從已登記的 Cell 中移除伺服器資訊。

附註：	對於您的 AFS 用戶端Cell 資料庫內列示的每一個 Cell，AFS 用戶端至少必須知道該 Cell 內的一個容體位置伺服器。

從 Cell 中移除伺服器資訊：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。

3.	選取 AFS Cell 標籤。

4.	選取您要移除伺服器項目的 Cell，然後選取變更。

出現「Cell 內容」對話方塊。

5.	從伺服器列示中，選取您要移除的伺服器項目，然後選取移除。

6.	按一下確定。

相關主題：

變更 Cell 資訊

新增伺服器資訊到 Cell


移除子裝載

您可以刪除子裝載。

刪除子裝載：

附註：	您必須先切斷與子裝載連結的網路磁碟機，才能刪除子裝載。請參閱切斷網路磁碟機。

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取 磁碟機代號標籤。

4.	選取進階按鈕。

出現「子裝載」方塊。

5.	選取您要刪除的子裝載，然後選取移除按鈕。

6.	按一下確定，關閉「子裝載」方塊。

子裝載現在已經刪除。

請注意：如果您的 AFS 用戶端扮演 AFS Light 閘道 的角色，則 AFS 用戶端機器儲存的一些子裝載，可能不是由 AFS 用戶端建立，而是由 AFS Light 建立。因此，從 AFS Light 閘道 機器中移除網路資源共用與子裝載時，請務必小心。

相關主題：

建立子裝載

修改子裝載


伺服器喜好設定概觀
伺服器喜好設定

每一個 AFS 用戶端機器具有一份伺服器喜好設定列示。 從檔案伺服器存取唯讀容體，以及從容體位置伺服器存取容體位置資訊時，這些喜好設定決定選擇次序。

快取管理程式隨機指定一個等級給用戶端機器的 Cell 資料庫中列示的每一個「容體位置伺服器」。「檔案伺服器」喜好設定是根據存取唯讀容體時的「檔案伺服器」近似關係而設定。

您可以使用「AFS 用戶端架構」的喜好設定標籤，檢查伺服器喜好設定與修改等級。明確地設定等級可置換「快取管理程式」所設定的預設值。

附註：	有效的喜好設定，通常可以減少網路壅塞，加快資料存取速度。

相關主題：

檢視伺服器喜好設定

修改伺服器喜好設定

新增伺服器喜好設定


「伺服器狀態」對話方塊
伺服器狀態對話方塊

此對話方塊可用來更新與顯示檔案伺服器機器之「快取管理程式」清單中的資訊。「伺服器狀態」對話方塊提供下列可用的選項：

  Cell

  本端 Cell

  指定的 Cell

  全部 Cell

  不要探查伺服器

  顯示狀態

相關主題：

顯示檔案伺服器的狀態

設定探針間隔


「伺服器狀態」對話方塊 -「全部 Cell」選項
全部 Cell

顯示「快取管理程式」所聯絡之全部 Cell 內的「檔案伺服器」狀態。


「伺服器狀態」對話方塊 - 「Cell」欄位
Cell

指定要顯示「檔案伺服器」狀態的 Cell，可以是本端、指定的或全部 Cell。


「伺服器狀態」對話方塊 - 「不要探查伺服器」勾選方塊
不要探查伺服器

要求「快取管理程式」只要顯示資訊，不要更新「檔案伺服器」列示。


「伺服器狀態」對話方塊 - 「本端 Cell」選項
本端 Cell

顯示本端 Cell 內的「檔案伺服器」狀態。


「伺服器狀態」對話方塊 - 「顯示狀態」按鈕
顯示狀態

根據選定的對話方塊選項，顯示「檔案伺服器」的狀態。

如果指定的 Cell 中有任何「檔案伺服器」無法使用，「當機伺服器」對話方塊會出現，列示無法使用的「檔案伺服器」。否則，出現一個對話方塊，表示全部伺服器皆在執行中。


「伺服器狀態」對話方塊 - 「指定的 Cell」選項
指定的 Cell

顯示您所指定之 Cell 內的「檔案伺服器」狀態。


「設定 ACL」對話方塊 - 「新增」按鈕
新增

在一個目錄的 ACL 上，新增使用者或群組項目到「一般項目」列示或「反向項目」列示中。

詳細資訊，請參閱新增 ACL 項目。


「設定 ACL」對話方塊 - 「清除」按鈕
清除

在「保護資料庫」中找不到 ACL 項目所指定的使用者或群組，所以從指定目錄的 ACL 中移除這些 ACL 項目。

附註：	「保護資料庫」包含用於保護 AFS 檔案空間中之檔案與目錄所需要的資料。從「保護資料庫」中移除使用者或群組之後，ACL 上將出現 AFS UID 而非名稱。清除 ACL 可以從 ACL 中移除這些無用的 AFS UID。


「設定 ACL」對話方塊 - 「複製」按鈕
複製

從選定的目錄中將 ACL 複製到一或多個目的地目錄。

詳細資訊，請參閱複製 ACL。


「設定 ACL」對話方塊 - 「目錄」欄位
目錄

顯示目錄的路徑與名稱，該目錄的 ACL 會顯示出來，並且可以修改。


「設定 ACL」對話方塊 - 「反向」欄位
反向

顯示使用者和群組的名稱，以及對應的反向許可權。反向許可權可以拒絕授與指定的許可權給使用者和群組。

詳細資訊，請參閱一般與反向項目。


「設定 ACL」對話方塊 - 「一般」欄位
一般

顯示使用者和群組的名稱，以及對應的一般許可權。一般許可權可以授與指定的許可權給使用者和群組。

詳細資訊，請參閱一般與反向項目。


「設定 ACL」對話方塊 - 「許可權」欄位
許可權

可讓您設定 AFS 存取許可權的一系列勾選方塊。

r 	讀取 可讓使用者讀取一個目錄中的檔案內容。

l 	查閱可讓使用者存取檔案或目錄。若使用者的查閱許可權受到拒絕，則其他所有許可權亦同時受到拒絕。

i	插入可讓使用者建立新的子目錄，以及透過建立新檔或複製現存的檔案，新增新的檔案到目錄中。

d	刪除可讓使用者從目錄中移除檔案與子目錄。

w	寫入可讓使用者修改一個目錄中的檔案內容。

k	鎖定可讓使用者執行程式，將建議的鎖定加諸於目錄中的檔案。

a	管理可讓使用者變更目錄的 ACL。使用者對其起始目錄與子目錄具備管理許可權。


「設定 ACL」對話方塊 - 「移除」按鈕
移除

從 ACL 中移除一或多個選定的使用者或群組。

詳細資訊，請參閱移除 ACL 項目。


設定 AFS ACL 對話方塊
「設定 AFS ACL」對話方塊

「設定 AFS ACL」對話方塊顯示下列資訊。

  目錄

  一般項目

  反向項目

「設定 AFS ACL」對話方塊可讓使用者新增新的項目到存取控制清單、從列示中刪除項目、複製另一個目錄的 ACL、以及清除或更新 ACL。

  許可權

  新增

  移除

  清除

  複製

相關主題：

新增 ACL 項目

複製 ACL

移除 ACL 項目

存取控制清單的概觀


設定存取控制清單

使用「設定 AFS ACL」對話方塊來設定存取控制清單。當您從「AFS 功能表」中選取存取控制清單選項時，「設定 AFS ACL」對話方塊就會出現；您可以新增、修改及移除 AFS 目錄的 ACL 項目。設定 ACL 包括授與或拒絕任意組合的 AFS 存取許可權。

設定 ACL：

附註 :	若要設定目錄的 ACL，您必須具有該目錄的管理許可權。請參閱 AFS 存取許可權。

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要設定 ACL 的 AFS 目錄。

3.	指向 AFS。出現「AFS 功能表」。

4.	選取存取控制清單。

出現「設定 AFS ACL」對話方塊。

您現在可以新增項目、複製 ACL 到其它目錄、刪除項目、以及清除您的 ACL。

相關主題：

新增 ACL 項目

複製 ACL

存取控制清單的概觀


設定探針間隔

快取管理程式持續維護一個已經聯絡或未來需要聯絡的檔案伺服器機器清單。透過探查清單中每一部機器的「檔案伺服器」處理，藉以更新清單。您可以指示「快取管理程式」每隔多久探查一次「檔案伺服器」。預設間隔是 30 秒。最大值是 600 秒；最小值是 1 秒。

設定探針間隔：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示。 出現「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取進階標籤。

4.	在探針間隔方塊中，輸入「快取管理程式」在嘗試聯絡「檔案伺服器」以更新「檔案伺服器」機器清單之前，所容許歷經的秒數。探針間隔的範圍從 1 至 600 秒。

附註：	探針間隔會維持到 AFS 用戶端重新啟動為止，此時將回到預設設定 30 秒。

相關主題：

顯示檔案伺服器的狀態


顯示 Cell 指令

此「AFS 功能表」指令顯示「顯示 Cell」對話方塊，其中列示選定之檔案與目錄所在的 AFS Cell。

附註：	Cell 是 AFS 檔案空間中的管理領域。從硬體的角度來看，Cell 是由共用相同管理的用戶端機器與伺服器機器所組成。Cell 的管理者決定如何架構用戶端機器，以及每一位使用者可使用檔案伺服器機器多少儲存體空間。

相關主題：

顯示 Cell

AFS 檔案儲存體概念


「顯示 Cell」對話方塊

「顯示 Cell」對話方塊列示每一個選定檔案或目錄所在的 AFS Cell。

  檔案/目錄

  Cell

相關主題：

顯示 Cell

AFS 檔案儲存體概念


「顯示 Cell」對話方塊 - 「Cell」欄位
Cell

存放選定檔案或目錄之 Cell 的名稱。


「顯示 Cell」對話方塊 - 「檔案/目錄」欄位
檔案/目錄

用以報告 Cell 名稱的檔案或目錄之名稱。


顯示檔案伺服器指令

此「AFS 功能表」指令顯示「顯示檔案伺服器」對話方塊，其中顯示指定之檔案或目錄的名稱，以及用來存放檔案或目錄之「檔案伺服器」的名稱。

您通常不必知道儲存檔案或目錄的「檔案伺服器」機器。提供一個檔案的路徑名稱，用戶端機器上的快取管理程式就會自動存取伺服器機器。不過，知道檔案或目錄的位置，有時亦非常有用。例如：如果存放您正在使用之檔案的「檔案伺服器」，由於硬體問題、軟體問題或例行性維護，而無法使用，您將無法儲存檔案，除非伺服器恢復運作。您的系統管理員可以將存放特定檔案的容體移至另一部「檔案伺服器」機器；不定時驗證您常用的檔案與目錄位置，非常有用。

相關主題：

顯示檔案伺服器

AFS 檔案儲存體概念


「顯示檔案伺服器」對話方塊

此對話方塊顯示下列資訊：

  檔案/目錄

  檔案伺服器

相關主題：

顯示檔案伺服器

顯示檔案伺服器的狀態


「顯示檔案伺服器」對話方塊 - 「檔案伺服器」欄位
檔案伺服器

顯示目前儲存選定檔案或目錄的檔案伺服器機器。

附註:	如果列示一個以上的「檔案伺服器」，則含有選定檔案或目錄的容體，將被複製並出現於每一個列示的網站上。一般而言，不會變更的常用檔案通常會被複製，萬一含有這些檔案的伺服器無法使用時，仍然可以從其它「檔案伺服器」中存取這些檔案。


「顯示檔案伺服器」對話方塊 - 「檔案/目錄」欄位
 檔案/目錄

顯示已出現伺服器位置之檔案或目錄的名稱。


顯示伺服器狀態指令

此「AFS 功能表」指令可以更新與顯示「快取管理程式」之檔案伺服器機器清單的資訊。選取顯示伺服器狀態指令，可以顯示「伺服器狀態」對話方塊。

快取管理程式持續維護一個已經聯絡或未來可能需要聯絡的「檔案伺服器」機器清單。每隔三分鐘 (預設值)，透過探查清單中每一部機器的「檔案伺服器」處理，藉以更新清單。當處理未回應探查時，「快取管理程式」就將處理標示為停止運作。如果先前未回應的機器又開始回應，「快取管理程式」會清除停止運作標示。

相關主題

顯示檔案伺服器的狀態

AFS 檔案儲存體概念


顯示 Cell

AFS 可讓您列示選定之檔案與目錄所在的 AFS Cell。

顯示 Cell：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要檢視 Cell 的檔案或目錄。

3.	選取 AFS，再選擇顯示 Cell。

出現顯示 Cell 對話方塊，其中列示選定之檔案與目錄所在的 AFS Cell。

相關主題：

顯示檔案伺服器

顯示檔案伺服器的狀態

AFS 檔案儲存體概念


顯示檔案伺服器

您可以決定常用之檔案與目錄的位置。

在 AFS 中，您通常不必知道儲存檔案或目錄的檔案伺服器。提供一個檔案的路徑名稱，用戶端機器上的快取管理程式就會自動存取伺服器機器。

不過，知道檔案或目錄的位置，亦非常有用。例如：如果存放您正在使用之檔案的「檔案伺服器」無法使用，您將無法儲存檔案，除非伺服器恢復運作。

顯示檔案伺服器：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，開啟您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下您要檢視伺服器位置的檔案或目錄。

3.	選取 AFS，再選擇顯示檔案伺服器。

出現「顯示檔案伺服器」對話方塊。此對話方塊顯示儲存指定檔案或目錄的伺服器名稱。

相關主題：

顯示檔案伺服器的狀態


顯示檔案伺服器的狀態

您可以從 AFS 功能表來使用顯示伺服器狀態選項，顯示任何無法使用的伺服器。

您的 Cell 內的檔案伺服器機器，可能由於硬體問題、軟體問題或例行性維護而無法使用。此時，您無法存取「檔案伺服器」上儲存的檔案，或儲存您對「檔案伺服器」上之檔案所做的任何變更，除非機器恢復運作。不過，如果快取管理程式已於本端儲存複本，則您仍然可以處理檔案。

「快取管理程式」持續維護一個已經聯絡或未來可能需要聯絡的「檔案伺服器」機器清單。每隔 30 秒，透過探查清單中每一部機器的「檔案伺服器」處理，藉以更新清單。您可以設定探針間隔，要求「快取管理程式」更常或更不常探查「檔案伺服器」。請參閱設定探針間隔。當處理未回應探查時，「快取管理程式」就將處理標示為停止運作。如果先前未回應的機器又開始回應，「快取管理程式」會清除停止運作標示。

顯示檔案伺服器的狀態：

1.	從開始功能表中，選擇程式集，再選擇 Windows NT 檔案總管，顯示您的 Windows 檔案總管。

2.	以滑鼠右鍵，按一下 AFS 檔案或目錄。

3.	選取 AFS，再選擇顯示伺服器狀態。

出現「伺服器狀態」對話方塊。

4.	選取您要檢視狀態報告的「檔案伺服器」組合。預設值是您的本端 Cell。

5.	如果您只要檢視「快取管理程式」的「檔案伺服器」資訊，但不要讓「快取管理程式」更新資訊，請選取不要探查伺服器。如果要取得更新的清單，請清除不要探查伺服器。

6.	按一下顯示狀態。

如果指定的 Cell 中有任何「檔案伺服器」無法使用，「當機伺服器」對話方塊會出現，列示無法使用的「檔案伺服器」。否則，出現一個對話方塊，表示全部伺服器皆在執行中。

相關主題：

設定探針間隔

顯示檔案伺服器


「指定伺服器優先順序」對話方塊

您可以新增伺服器到伺服器喜好設定列示中，以及修改伺服器喜好設定列示中已存在之伺服器的等級。

當快取管理程式從檔案伺服器存取唯讀容體，以及從容體位置伺服器存取容體位置資訊時，等級可以決定「快取管理程式」使用的選擇次序。在 AFS 中尋找資料時，首先查詢等級編號較低的伺服器。

  伺服器

  等級

相關主題：

修改伺服器喜好設定

新增伺服器喜好設定

伺服器喜好設定 - 概觀


「指定伺服器優先順序」對話方塊 - 「等級」欄位
等級

可讓您使用鍵盤或方方塊旁的箭頭，輸入指定之伺服器的等級。

附註：	如果您新增伺服器到伺服器喜好設定列示中，此方塊顯示預設等級 30000。

如果您正在修改現存的項目，此方塊顯示伺服器的目前等級。


「指定伺服器優先順序」對話方塊 - 「伺服器」欄位
伺服器

如果您在修改現存的項目，則顯示您正在修改其等級的伺服器名稱。

如果您在新增新的項目到伺服器喜好設定清單中，則可讓您輸入所要新增之伺服器的名稱。


「指定子裝載」對話方塊

您可以指定共用名稱與 AFS 路徑，建立新的子裝載。您亦可修改現有子裝載的路徑。

「指定子裝載」對話方塊顯示下列資訊：

  子裝載

  AFS 路徑

相關主題：

建立子裝載

修改子裝載


「指定子裝載」對話方塊 - 「AFS 路徑」欄位
AFS 路徑

可讓您輸入子裝載的路徑。

附註：	指向 AFS 檔案空間的全部路徑，皆必須以 \afs 開頭，用以表示 AFS 檔案樹的頂端或起始位置。即使您指定的路徑不以 \afs 開頭，仍會自動加入。


「指定子裝載」對話方塊 - 「子裝載」欄位
子裝載

如果您在建立子裝載，此方塊可讓您輸入新網路資源共用的名稱。

如果您正在修改現存的子裝載，此方塊顯示正在修改路徑名稱之子裝載的共用名稱。


啟動與停止 AFS 用戶端

為了存取 AFS 檔案空間，您的 AFS 用戶端服務必須已經執行。

啟動或停止 AFS 用戶端 服務：

附註：	啟動 AFS 之前，您必須先架構用戶端機器成為 Cell 的成員。詳細資訊，請參閱讓您的 AFS 用戶端成為 Cell 的成員。

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取一般事項標籤。

4.	在用戶端狀態欄位中，選取啟動服務或停止服務。用戶端狀態項目會反映您的 AFS 用戶端服務的狀態。

5.	按一下確定，關閉「AFS 用戶端架構」公用程式。

附註：	您可以設定 AFS 用戶端於您重新啟動 Windows NT 時自動啟動。若要變更啟動類型，請參閱變更 AFS 用戶端的啟動類型。

相關主題：

AFS 入門


「子裝載」方塊

「子裝載」方塊顯示現存的子裝載，可讓您建立新的子裝載、移除現存的子裝載、以及修改現存的子裝載。

「子裝載」方塊顯示下列資訊：

  子裝載

「子裝載」方塊提供下列選項：

  新增

  變更

  移除

相關主題：

子裝載


「子裝載」方塊 - 「新增」按鈕
新增

可讓您新增新子裝載的共用名稱與路徑。


「子裝載」方塊 - 「變更」按鈕
變更

可讓您修改子裝載的 AFS 路徑。


「子裝載」方塊 - 「移除」按鈕
移除

可讓您刪除現存的子裝載。


「子裝載」方塊 - 「子裝載」欄位
子裝載

顯示 AFS 中現存的網路共用。子裝載的名稱列示於子裝載直欄中；子裝載在 AFS 檔案空間內參照的特定位置，列示於 AFS 路徑直欄中。對於列示的每一個網路共用，可以將一個磁碟機對應到 AFS 檔案空間的指定位置。


子裝載概觀
子裝載

子裝載是 AFS 中的網路共用。子裝載可讓您透過「Windows 網路」來共用 AFS 子目錄，適用於快速存取 AFS 檔案空間。

您可以建立、修改及刪除子裝載。

附註：	當您將網路磁碟機對應到 AFS 檔案空間時，就會自動建立一個子裝載。您為網路磁碟機對應所提供的短名稱，將連結 AFS 檔案空間中指定的位置成為一個子裝載。即使不提供網路磁碟機對應的短名稱，仍然會建立子裝載；AFS 用戶端將子裝載命名為autoX， 其中，X 是一個尚未使用的整數。

相關主題：

建立子裝載

修改子裝載

刪除子裝載

裝載 AFS 檔案空間


「記號」標籤

記號標籤顯示下列資訊：

  Cell

  記號

記號標籤可讓您向 AFS 鑑別以及從 AFS 取消鑑別。

  取得新的記號

  捨棄這些記號

附註：	如果您目前在任何 AFS Cell 中無任何記號，或您的 AFS 用戶端已停止，則記號標籤不含上述全部欄位。請參閱記號標籤（無記號） 或記號標籤（AFS 未執行）

如果您有一個以上之 Cell 的記號，Cell 名稱會取代標籤上的記號二字。例如：如果您有 abc.com Cell  與 xyz.com Cell的記號，則 AFS 用戶端內容方塊的前兩個標籤會顯示成  abc.com 標籤與 xyz.com 標籤。這些標籤置換記號標籤，且顯示的資訊與上述記號標籤相同。

相關主題：

向 AFS 鑑別

從 AFS 取消鑑別


「記號」標籤 (AFS 未啟動)
「記號」標籤 (未執行 AFS 用戶端)

記號標籤顯示下列資訊：

並未正確架構 AFS 用戶端，或者目前並未執行 AFS 用戶端服務。

您必須先讓 AFS 用戶端成為 Cell 的成員之一，並且啟動 AFS 用戶端服務，才能夠向 AFS 鑑別。詳細資訊，請參閱 Cell 成員與啟動 AFS 用戶端。

相關主題：

向 AFS 鑑別


「記號」標籤 (無記號)

如果您沒有任何 AFS Cell 的任何記號，此標籤會置換一般的記號標籤，表示您目前不是鑑別的 AFS 使用者。

記號標籤顯示下列資訊：

您尚未在所有的 AFS Cell 中取得記號

請使用記號標籤向 AFS 鑑別:

  取得新的記號

相關主題：

向 AFS 鑑別


「記號」標籤 - 「Cell」欄位
Cell

顯示使用者具有記號的 Cell 名稱。


「記號」標籤 - 「捨棄這些記號」按鈕
捨棄這些記號

可讓您從 AFS 取消鑑別。捨棄您的記號之後，您就無法以有效的 AFS 使用者身份來存取 AFS 檔案。


「記號」標籤 - 「取得新的記號」按鈕
取得新的記號

可讓您向 AFS 鑑別，並且可辨識成有效的 AFS 使用者。


「記號」標籤 - 「記號」欄位
 記號

顯示使用者的 AFS 使用者名稱，該使用者取得 AFS 用戶端發出的記號及其有效期限。

附註：	每一個記號具有一個生命週期，於一段設定的時間之後就過期。標準記號生命週期為 25 小時。


「記號」標籤 - 「使用者名稱」欄位
使用者名稱

顯示目前登入系統中的使用者之使用者名稱。資訊的顯示格式如下：

目前已以"使用者名稱"登入 Windows 網路


從 AFS 取消鑑別
從 AFS 取消鑑別 (捨棄記號)

取消鑑別是捨棄記號的一種處理。捨棄您的記號可於您不使用機器時，防止他人以您的記號來存取  AFS。

從 AFS 取消鑑別

1.	使用下列其中一項方法，在 AFS 用戶端內容方塊上顯示記號標籤。

從開始功能表中，尋找 IBM AFS (或 IBM WebSphere) 程式群組與 Client 程式子群組。選取鑑別。

按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示，選取記號標籤。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

2.	如果您有一個以上之 Cell 的記號，請選取您要取消鑑別之 Cell 名稱的標籤。

3.	選取捨棄這些記號按鈕。

附註：	您一次只可以從一個 Cell 取消鑑別。如果您有一個以上之 Cell 的記號，請對每一個 Cell 重複步驟 2 與 3。

您無法再於指定的 Cell 內向 AFS 鑑別。請使用取得新的記號按鈕，重新向 AFS 鑑別。

相關主題：

向 AFS 鑑別


驗證鑑別

如果您具有記號，表示您已向 AFS Cell 鑑別。您可以列示您的記號，驗證您已經鑑別。

顯示記號資訊適合於檢查您的用戶端機器是否選取整合登入選項。另外，如果無法存取 AFS 中的檔案，且懷疑記號已過期，請驗證鑑別。如果您的記號已經過期，您必須重新向 AFS 鑑別。

驗證鑑別：

1.	使用下列其中一項方法，在 AFS 用戶端內容方塊上顯示記號標籤：

從開始功能表中，尋找 IBM AFS (或 IBM WebSphere) 程式群組與 Client 程式子群組。選取鑑別。

按一下工作列上的 AFS 用戶端圖示，選取記號標籤。詳細資訊，請參閱顯示 AFS 用戶端圖示。

AFS 用戶端內容方塊的「記號」標籤顯示記號資訊。

如果您有一個以上之 Cell 的記號，Cell 名稱會取代標籤上的記號二字。例如：如果您有 abc.com Cell 與 xyz.com Cell 的記號，則 AFS 用戶端內容方塊的前兩個標籤會顯示成 abc.com 標籤與 xyz.com 標籤。這些標籤置換記號標籤。這些標籤顯示的資訊與記號標籤相同。

如果您目前在任何 AFS Cell 中無任何記號，或您的 AFS 用戶端已停止，則記號標籤不含任何記號資訊。請參閱記號標籤（無記號） 或記號標籤（AFS 未執行）

相關主題：

向 AFS 鑑別 (取得記號)

從 AFS 取消鑑別 (捨棄記號)


檢視伺服器喜好設定

您的快取管理程式會儲存檔案伺服器機器與容體位置伺服器機器的喜好設定表。此表格包含伺服器機器的 IP 位址及其相關等級。

「快取管理程式」從最低等級的伺服器中存取資訊。如果無法存取最低等級伺服器，「快取管理程式」會從下一個次低等級伺服器機器中存取資訊，依此類推。

檢視伺服器喜好設定：

1.	從開始功能表中，選擇設定，再選擇控制台。

2.	按兩下 AFS 用戶端架構圖示，顯示「AFS 用戶端架構」公用程式。

3.	選取喜好設定標籤。

4.	若要檢視「檔案伺服器」喜好設定，請選取顯示檔案伺服器喜好設定。

若要檢視「容體位置伺服器」喜好設定，請選取顯示容體位置伺服器喜好設定。

顯示伺服器名稱與 IP 位址及其相關等級。

相關主題：

伺服器喜好設定 - 概觀

修改伺服器喜好設定

新增伺服器喜好設定


「容體資訊」對話方塊

「容體資訊」對話方塊顯示下列資訊：

  檔案/目錄

  名稱

  ID

  配額

  已使用的

  已使用 %

  新的配額

  顯示分割區資訊

相關主題：

AFS 檔案儲存體概念

容體與分割區


「容體資訊」對話方塊 - 「已使用 %」欄位
已使用 %

顯示已使用的容體配額百分率。


「容體資訊」對話方塊 - 「檔案/目錄」欄位
檔案/目錄

顯示已出現容體資訊之選定檔案或目錄的名稱。


「容體資訊」對話方塊 - ID 欄位
ID

顯示容體的 ID 號碼。


「容體資訊」對話方塊 - 「名稱」欄位
名稱

顯示存放選定檔案或目錄之容體的名稱。


「容體資訊」對話方塊 - 「新的配額」欄位
新的配額

可讓您以 KB 為單位，對於含有選定檔案或目錄的容體，設定新的配額。

附註：唯有系統管理員才能夠增加配額。


「容體資訊」對話方塊 - 「配額」欄位
配額

以 KB 為單位，顯示配置給容體的配額。


「容體資訊」對話方塊 - 「顯示分割區資訊」按鈕
顯示分割區資訊

可讓您存取「分割區資訊」對話方塊，其中顯示存放容體之分割區 的相關資訊。


「容體資訊」對話方塊 - 「已使用的」欄位
已使用的

以 KB 為單位，顯示容體上目前使用的磁碟空間數量。


容體/分割區指令

容體/分割區指令是從 AFS 功能表中存取。提供兩個選項：

內容

此選項顯示容體與分割區資訊。選取此選項會顯示「容體資訊」對話方塊。

詳細資訊，請參閱顯示容體與分割區內容。

重新整理名稱/ID 對應

此選項會捨棄「快取管理程式」在容體名稱與容體 ID 號碼之間目前的對應表，並且更新對應表。詳細資訊，請參閱重新整理名稱/容體 ID 對應。

相關主題：

檔案儲存體概念

容體與分割區


容體與分割區

電腦內的磁碟分割為數個區段，稱為分割區。AFS 進一步將分割區細分為子區段，稱為容體。容體存放相關檔案與目錄的一個子樹，提供簡便方法來儲存、備份及移動相關的檔案與目錄。每一個容體具有大小限制，或稱為配額，代表容體可以包含的最大磁碟空間數量。配額是由系統管理員設定。

您的快取管理程式儲存一個表格，用以連結容體名稱與對應的容體 ID 號碼。存取一個容體的檔案時，您的「快取管理程式」會根據所儲存於對應表內的資訊來存取容體。容體資訊會隨時變更。例如：容體的名稱變更，或您的系統管理員發行新的唯讀複本。AFS 提供方法來重新整理您的「快取管理程式」在容體名稱與容體 ID 號碼之間的對應，確保您存取的容體中含有「檔案伺服器」上最新的資訊。

容體與分割區指令是從  AFS 功能表中存取。在「AFS 功能表」的容體/分割區選項上，提供兩個選項：

內容

此選項顯示容體與分割區資訊。詳細資訊，請參閱顯示容體與分割區內容。

重新整理名稱/ID 對應

此選項會捨棄「快取管理程式」在容體名稱與容體 ID 號碼之間目前的對應表，並且更新對應表。詳細資訊，請參閱重新整理名稱/容體 ID 對應。

相關主題：

檔案儲存體概念


「進階」標籤 - 根容體
根容體

對應至 AFS 檔案樹頂端的容體。預設值是 root.afs。


廣域對應 - 新增
新增

顯示「對應廣域磁碟機」對話方塊，您可以使用來連結 Windows NT 機器上的特定磁碟機代號與 AFS 檔案空間，建立一個廣域磁碟機對應。IBM AFS 用戶端服務啟動時會對應該磁碟機。

詳細資訊，請參閱對應廣域磁碟機到 AFS。


廣域對應 - 變更
變更

顯示「對應廣域磁碟機」對話方塊，您可以使用來修改現存廣域對應的磁碟機代號或 AFS 路徑。請勿嘗試修改使用中的磁碟機。

詳細資訊，請參閱變更廣域磁碟機對應。


廣域對應 - 移除
移除

移除指定磁碟機與 AFS 路徑之間的廣域對應。結果會立即切斷指定的磁碟機。請勿嘗試移除使用中的磁碟機。

詳細資訊，請參閱移除廣域磁碟機對應。