galeon VERSION - en to hr translation catalogue (41 entries)

en: Bookmarks
hr: Knjiška oznaka

en: Untitled
hr: Bezimen

en: Please enter the name of the bookmark
hr: Molim unesite ime oznake

note: common menus are these still needed? do we need to make them all like this?
en: Back
hr: Natrag

en: Forward
hr: Naprijed

en: Up
hr: Gore

en: Reload
hr: Ponovo učitaj

en: View source
hr: Pregled izvornog koda

en: Could not create a temporary file
hr: Ne mogu stvoriti privremenu datoteku

en: _New window
hr: _Novi prozor

en: _Reload
hr: _Učitaj ponovo

en: _Stop
hr: _Zaustavi

en: _History...
hr: _Povijest...

en: Log of visited pages
hr: Dnevnik posjećenih stranica

en: _Go
hr: _Idi

en: Loading site...
hr: Učitavam stranicu...

en: Done.
hr: Gotov.

en: Site not found.
hr: Stranica nije nađena.

en: Failed to connect to site.
hr: Ne mogu se spojiti na stranicu.

en: General
hr: Općenito

en: History
hr: Povijest

en: Toolbars
hr: Trake za alatima

en: Downloading
hr: Preuzimam

en: Advanced
hr: Napredno

en: Home
hr: Početak

en: Stop
hr: Zaustavi

en: Go
hr: Kreni

en: Down
hr: Dolje

en: Edit
hr: Urednik

en: Name
hr: Ime

en: Remove
hr: Ukloni

en: Times visited
hr: Puta posjećeno

en: Title
hr: Naslov

en: AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz
hr: AaBbCcČčĆćDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsŠšTtUuVvWwXxYyZzŽž

en: Action
hr: Akcija

en: Cache
hr: Međumemorija

en: Fonts
hr: Pismo

en: Pick a Font
hr: Odaberite pismo

en: Preferences
hr: Odrednice

en: View Source
hr: Pogledaj izvorni kod

en: Zoom
hr: Uvećaj/Umanji
