vlc-translate - en to hi translation catalogue (86 entries)

en: VLC preferences
hi: वी एल सी पसंद नापसंद

en: General
hi: सामान्य

en: Interface
hi: इंटरफ़ेस

en: Miscellaneous
hi: विभिन्न

en: Playlist
hi: गीत-सूची

en: Advanced
hi: विस्तृत

en: Advanced settings. Use with care.
hi: विस्तृत सेट्टिंग. सावधानी से प्रयोग करें

en: Other advanced settings
hi: अन्य विस्तृत सेट्टिंग.

en: Network
hi: नेटवर्क

en: Author
hi: लेखक

en: Artist
hi: कलाकार

en: Copyright
hi: स्वत्वाधिकार

en: Description
hi: विवरण

en: Rating
hi: दर्जा

en: Date
hi: तारीख़

en: Setting
hi: समायोजन

en: URL
hi: यूआरएल

en: Language
hi: भाषा

en: Now Playing
hi: अभि बज

en: CDDB Artist
hi: सी डि डि बि कलाकार्

en: CDDB Category
hi: सी डि डि बी श्रेणियाँ

en: CDDB Disc ID
hi: सी डि डि बी डिस्क अंक

en: CDDB Extended Data
hi: सी डि डि बी

en: CDDB Genre
hi: सी डि डि बी

en: CDDB Year
hi: सी डि डि बी साल

en: CDDB Title
hi: सी डि डि बी ख़िताब

en: CD-Text Composer
hi: सी डि पाठ संपादक

en: CD-Text Disc ID
hi: सी डि पाठ डिस्क ऐ डी

en: CD-Text Message
hi: सी डि पाठ सूचना

en: CD-Text Songwriter
hi: सी डि पाठ गीतकार

en: CD-Text Performer
hi: सी डि पाठ कलाकार

en: CD-Text Title
hi: सी डि पाठ ख़िताब

en: ISO-9660 Application ID
hi: ऐ एस ओ-९६६० अनुप्रयोग अंक

en: ISO-9660 Preparer
hi: ऐ एस ओ-९६६० प्रइपरेर

en: ISO-9660 Publisher
hi: ऐ एस ओ-९६६० पब्लिशर

en: ISO-9660 Volume
hi: ऐ एस ओ-९६६० वाल्यूम

en: ISO-9660 Volume Set
hi: ऐ एस ओ-९६६० वाल्यूम सेट

en: Codec Name
hi: कोडेक क नाम

en: Disable
hi: निष्क्रिय

en: Scope
hi: स्कोप

en: Audio filters
hi: ऑडियो फिल्टेर

en: Audio Channels
hi: ऑडियो चैनल्स

en: Stereo
hi: स्टिरियो

en: Left
hi: बांये

en: Right
hi: दाँया

en: Dolby Surround
hi: डाल्बी साउण्ड

en: Program
hi: प्रोग्राम

en: Codec
hi: कोडेक

en: Type
hi: क़िस्म

en: %d Hz
hi: %d हर्त्ज

en: Duration
hi: समय-सीमा

en: Bookmark
hi: पसंद

en: Programs
hi: प्रोग्राम

en: Chapter
hi: अध्याय

en: Navigation
hi: नेविगेशन

en: C
hi: सी

en: Help options
hi: मदद विकल्प

en: Catalan
hi: केटेलन

en: Danish
hi: दानिश

en: German
hi: जर्मनी

en: Spanish
hi: स्पेनी

en: French
hi: फ्रांसीसी

en: Italian
hi: इतालवी

en: Japanese
hi: जापानी

en: Korean
hi: कोरियाई

en: Dutch
hi: डच

en: Romanian
hi: रोमानियाई

en: Russian
hi: रूसी

en: Turkish
hi: तुर्की

en: Chinese Traditional
hi: चीनी (परम्परिक)

en: Off
hi: बन्द

en: Center
hi: बीच में

en: Top
hi: ऊपर

en: Bottom
hi: नीचे

en: Top-Left
hi: ऊपर-बांये

en: Top-Right
hi: ऊपर-दायें

en: Bottom-Left
hi: नीचे-बांये

en: Bottom-Right
hi: नीचे-दायें

en: Always on top
hi: हमेशा ऊपर रहें

en: Fullscreen
hi: पूरा सक्रीन

en: Play/Pause
hi: बजाएँ/ठहरें

en: Next
hi: अगला

en: Previous
hi: पिछला

en: Stop
hi: रोकें

en: Position
hi: स्थिति

en: Other
hi: अन्य
