If your xterm menus are now shaped strangely, it is possible this is because
of the way you had specified the geometry resource in your ~/.Xresources file.
In the past, it was possible to use

	xterm*Geometry:80x30

in your .Xresources file, and have it only affect the geometry of the
displayed window.  Now, under the new version of X, it will also affect the
size of every object in an xterm that can take a Geometry specification, such
as the menus.  To only affect the size of the main window, you should instead
specify the geometry as something like:

	xterm*vt100.Geometry:80x30
