\documentstyle[twoside,fancyheadings]{report}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{#1}{#1}}
\lhead[]{\fancyplain{}{\bf\rightmark}}
\rhead[\fancyplain{}{\bf\leftmark}]{}
\begin{document}

\chapter{bleech}
This is a very abstract page, without page numbers.
\chapter{bleech too}
No sir, no page numbers at all.\newpage
No sir, no page numbers at all.\newpage
No sir, no page numbers at all.
\chapter{foo}
No sir, no page numbers at all.\newpage
No sir, no page numbers at all.\newpage
No sir, no page numbers at all.
\chapter{bar}
No sir, no page numbers at all.\newpage
No sir, no page numbers at all.\newpage
No sir, no page numbers at all.
\chapter{baz}
No sir, no page numbers at all.\newpage
No sir, no page numbers at all.
\chapter{quux}
No sir, no page numbers at all.\newpage
No sir, no page numbers at all.
\chapter{blfq}
No sir, no page numbers at all.\newpage
No sir, no page numbers at all.

\end{document}
